Lu Family Canteen, Closed Today
Married far away for six years, Wen Zhiyi quit her job to raise their child full-time and wait on her parents-in-law, only to be treated like a free nanny by her husband's family. During a late-night emergency visit, she heard her husband with her own ears in a bar private room laughing that she had long become a plain-faced woman, while secretly finding a house and a job for his white moonlight. After her heart died, she quietly saved all the evidence of infidelity and money transfers, dropped her apron on the day the whole family waited for her to cook, and said: This virtuous wife, I am not playing. Divorcing and taking her daughter back to Pingcheng, starting over as an infant caretaker, she both strikes back at the retaliating in-laws and welcomes someone who truly knows how to respect her.
Main characters: Wen Zhiyi, Lu Jingchuan
Supporting characters: Ye Manrou, Tangtang
Also known as: 陆家食堂，今日歇业
Cantine de la Famille Lu, Fermée Aujourd'hui (51 épisodes)
Mariée loin de chez elle pendant six ans, Wen Zhiyi a quitté son travail pour élever leur enfant à plein temps et soigner ses beaux-parents, pour finir…
Mariée loin de chez elle pendant six ans, Wen Zhiyi a quitté son travail pour élever leur enfant à plein temps et soigner ses beaux-parents, pour finir traitée de bonne gratuite par la belle-famille. Lors d'une visite d'urgence tard dans la nuit, elle a entendu de ses propres oreilles son mari dans le salon privé d'un bar se moquer qu'elle était devenue une femme fanée depuis longtemps, tout en trouvant en cachette un logement et un travail à son premier amour. Le cœur brisé, elle a discrètement sauvegardé toutes les preuves d'infidélité et de virements, jeté son tablier le jour où toute la famille l'attendait pour cuisiner, et déclaré : Cette épouse vertueuse, je n'en fais plus partie. Divorçant et ramenant sa fille à Pingcheng, recommençant à zéro comme puéricultrice, elle affronte d'un côté la belle-famille vindicative et accueille de l'autre quelqu'un qui sait vraiment la respecter.
陆家食堂，今日歇业 · Lu Family Canteen, Closed Today