Cliffside Home in the Turbulent Years of Famine
Severe drought in the north, refugees fleeing south, taxes doubling. Before the chaos of troubled times struck down, he was just a boy going deep into the mountains to hunt. At thirteen, with a single rope, he hoisted his entire family up a precipice, built a stove and penned chickens in a cave, cleared wasteland, and raised the only smoke from a kitchen hearth in troubled times upon the cliff peak. He held a bow to support his family, held books to change his destiny, took in an orphan girl as a sister, and sheltered refugees into a village. What he guarded was not just a cave, but a family's life—the imperial examination path to success for the people on the cliff begins here.
Main characters: Lin
Also known as: 乱世荒年崖上人家
Casa sulla Rupe negli Anni Turbolenti di Carestia (130 episodi)
Grave siccità al nord, rifugiati in fuga verso sud, tasse raddoppiate. Prima che il caos dei tempi turbolenti si abbattesse, era solo un ragazzo che andava a…
Grave siccità al nord, rifugiati in fuga verso sud, tasse raddoppiate. Prima che il caos dei tempi turbolenti si abbattesse, era solo un ragazzo che andava a caccia tra i monti. A tredici anni, con una singola corda ha issato l'intera famiglia su un dirupo, ha costruito una stufa e recintato polli in una grotta, dissodato terre incolte e fatto salire l'unico fumo di cucina dei tempi turbolenti sulla cima della rupe. Ha impugnato l'arco per sostenere la famiglia, stretto libri per cambiare il proprio destino, accolto una ragazza orfana come sorella e protetto i rifugiati trasformandoli in un villaggio. Ciò che ha custodito non era solo una grotta, ma la vita di una famiglia: la via del successo negli esami imperiali della gente sulla rupe ha inizio qui.
乱世荒年崖上人家 · Cliffside Home in the Turbulent Years of Famine
Casa sulla Rupe negli Anni Turbolenti di Carestia - Episodio 1