Mauvaise veste, la bonne fille : Je sais ce que tu as fait à Halloween dernier
Je rentrais de mon service d’Halloween avec un masque de renard quand un pick-up noir a surgi du brouillard et a renversé un homme déguisé en ours. La conductrice est sortie, s’est agenouillée près de lui… puis est repartie. C’était Logan McCallahan, quarterback vedette et la fille la plus photographiée de l’État. Alors j’ai laissé un mot sur son pare-brise : « Je sais ce que tu as fait. Dis-le. S’il te plaît. Maintenant. » Sauf que quelqu’un d’autre laisse des messages, et eux ne disent pas « s’il te plaît ». Le costume d’ours a disparu, et quelqu’un à l’intérieur connaît mon nom. Et la fille que je traque vient de confier son secret le plus sombre à un inconnu en masque de renard. Elle n’a aucune idée que c’était moi.
Main characters: Logan McCallahan, Nadir
Casaco Errado, a Rapariga Certa: Sei o Que Fizeste no Halloween Passado (12 episódios)
Eu vinha a regressar do meu turno de Halloween com uma máscara de raposa quando uma pickup preta emergiu do nevoeiro e atropelou um homem disfarçado de urso.…
Eu vinha a regressar do meu turno de Halloween com uma máscara de raposa quando uma pickup preta emergiu do nevoeiro e atropelou um homem disfarçado de urso. A condutora saiu, ajoelhou-se perto dele... e depois foi-se embora. Era Logan McCallahan, o quarterback estrela e a rapariga mais fotografada do estado. Por isso, deixei um bilhete no para-brisas dela: 'Eu sei o que fizeste. Diz. Por favor. Agora.' A não ser que outra pessoa esteja a deixar mensagens, e eles não dizem 'por favor'. O fato de urso desapareceu, e alguém lá dentro sabe o meu nome. E a rapariga que eu ando a perseguir acabou por confiar o seu segredo mais sombrio a um estranho com uma máscara de raposa. Ela não faz ideia de que era eu.
Mauvaise veste, la bonne fille : Je sais ce que tu as fait à Halloween dernier
Casaco Errado, a Rapariga Certa: Sei o Que Fizeste no Halloween Passado - Episódio 1