

The Clear-Headed Ledger in the Little Courtyard
After inheriting her ancestral courtyard house, architectural designer Cen Yuan faces repeated boundary violations from relatives who use the property without permission and damage its belongings. She insists on keeping records, establishing clear rules, and clarifying ownership and usage rights through proper legal channels. She enters her courtyard renovation design in a traditional residential architecture competition and wins an award. She subsequently manages the courtyard through standardized rental agreements. Disputes are handled according to the rules, allowing Cen Yuan to protect both her ancestors' legacy and her personal boundaries and orderly way of life.
Main characters: Cen Yuan
Also known as: 小院里的清醒账
Catatan Jelas di Halaman Kecil (50 episod)
Selepas mewarisi rumah pusaka yang mempunyai halaman kecil, pereka seni bina Cen Yuan berhadapan dengan masalah saudara-mara yang berulang kali melampaui…
Selepas mewarisi rumah pusaka yang mempunyai halaman kecil, pereka seni bina Cen Yuan berhadapan dengan masalah saudara-mara yang berulang kali melampaui batas dengan menggunakan kawasan tersebut tanpa kebenaran serta merosakkan barang-barang di dalamnya. Dia bertegas untuk menyimpan rekod, menetapkan peraturan yang jelas dan menjelaskan hak milik serta hak penggunaan melalui saluran yang sah. Dia menyertai pertandingan reka bentuk rumah tradisional dengan pelan pengubahsuaian halaman tersebut dan berjaya memenangi anugerah. Selepas itu, dia menguruskan halaman tersebut menggunakan sistem penyewaan yang piawai. Segala pertikaian diselesaikan mengikut peraturan, membolehkan Cen Yuan melindungi warisan nenek moyangnya sambil mempertahankan batas peribadi dan keteraturan hidupnya.
小院里的清醒账 · The Clear-Headed Ledger in the Little Courtyard