Records of Commerce and War
In her previous life, she was an elite hunter who fought tooth and nail to survive in a post-apocalyptic world, honing formidable combat skills in the face of despair. After suddenly traveling through time, she finds herself transformed into an orphaned woman whom the villagers consider cursed and doomed to bring death to her husband. Burdened by rumors and slander, she becomes the object of everyone's ridicule as they wait for her to fall into ruin. She neither argues nor defends herself. Instead, she ventures into commerce, builds businesses, and amasses a fortune from nothing. When famine sweeps across the land and refugees fill the roads, she opens her granaries and distributes food, saving countless lives from hunger and cold. Then, as war breaks out on every front and the imperial court proves helpless, the once-reviled woman sheds her merchant's robes, dons armor, and leads an army into battle. With the wealth she earns through trade, she sustains the people; with her blade, she protects the land!
Supporting characters: Jiang Che
Also known as: 商戈录
Catatan Perniagaan dan Peperangan (20 episod)
Dalam kehidupan terdahulu, dia ialah pemburu terulung yang berjuang bermati-matian untuk terus hidup dalam dunia pascabencana. Dalam keadaan yang penuh…
Dalam kehidupan terdahulu, dia ialah pemburu terulung yang berjuang bermati-matian untuk terus hidup dalam dunia pascabencana. Dalam keadaan yang penuh keputusasaan, dia mengasah kemahiran bertarung dan membunuh sehingga menjadi sangat hebat. Tiba-tiba, dia merentas masa dan menjelma sebagai seorang anak yatim perempuan yang dianggap pembawa sial serta dikatakan akan menyebabkan kematian suaminya. Penduduk kampung menjauhinya, sementara orang ramai menunggu kehancurannya di tengah-tengah fitnah dan cemuhan. Dia tidak membela diri mahupun bertengkar. Sebaliknya, dia menceburi bidang perdagangan, membina perniagaan dan mengumpulkan kekayaan yang melimpah ruah dari bawah. Apabila kebuluran melanda dan pelarian memenuhi setiap jalan, dia membuka gudang makanan untuk menyelamatkan rakyat daripada kelaparan dan kesejukan. Apabila api peperangan merebak ke serata tempat dan kerajaan tidak berdaya menghadapinya, wanita yang dahulunya dicaci sebagai pembawa sial itu menanggalkan pakaian saudagarnya, menyarung perisai dan memimpin angkatan tentera. Dengan kekayaan hasil perniagaan, dia membantu rakyat; dengan mata pedangnya, dia mempertahankan tanah air!
商戈录 · Records of Commerce and War