The Tea-Picking Girl Also Has Spring
Yuan Xiran, a tea-picking woman, marries into the Huang family with her ancestral tea-making recipe. For five years, she painstakingly runs the tea factory and diligently cares for her supposedly paralyzed mother-in-law. But after she becomes pregnant, her husband forces her to have an abortion. At the hospital, she discovers the truth: her husband is having an affair, and her mother-in-law has been faking paralysis. The entire family has treated her as a free housekeeper and a tool for making tea. Determined, Yuan Xiran divorces her husband. With the quiet support of her former classmate Lu Jiarong, she preserves her family's traditional tea-making craft, unites the women left behind in the village, and establishes a sisters' tea workshop. As she fights her ex-husband's malicious attempts to undermine her and overcomes a crisis in the bidding process, she wins the title of Tea King, builds a women-led tea enterprise, transforms her career, and finds sincere love founded on equality.
Main characters: Yuan Xiran, Huang Ren, Lu Jiarong, Huang Ren's Mother
Supporting characters: Nurse, Doctor
Cast: Wen Wenjuan, Hu Chengyao, Yu Che
Also known as: 采茶女也有春天
Çay Toplayan Kızın da Baharı Var (42 bölüm)
Çay toplayan bir kadın olan Yuan Xiran, atalarından miras kalan çay tarifini yanında getirerek Huang ailesine gelin gider. Beş yıl boyunca çay fabrikasını…
Çay toplayan bir kadın olan Yuan Xiran, atalarından miras kalan çay tarifini yanında getirerek Huang ailesine gelin gider. Beş yıl boyunca çay fabrikasını büyük bir özveriyle yönetir ve felçli olduğu söylenen kayınvalidesine özenle bakar. Ancak hamile kaldığında kocası onu kürtaj olmaya zorlar. Hastanede kocasının kendisini aldattığını öğrenir ve kayınvalidesinin de felç numarası yaptığını ortaya çıkarır. Ailenin tamamı onu ücretsiz bir hizmetçi ve çay üretiminde kullanılan bir araç olarak görmektedir. Yuan Xiran kararlılıkla boşanmaya karar verir. Eski sınıf arkadaşı Lu Jiarong'un sessiz desteğiyle ailesinin geleneksel çay yapım tekniğini korur, köyde kalan kadınları bir araya getirir ve kız kardeşler için bir çay atölyesi kurar. Eski kocasının kötü niyetli engellemelerine karşı mücadele eder, ihale krizini aşar, Çay Kralı unvanını kazanır, kadınların yönettiği bir çay şirketi kurar, kariyerinde büyük bir dönüşüm yaşar ve eşitliğe dayalı samimi bir aşk bulur.
Wen Wenjuan, Hu Chengyao, Yu Che
采茶女也有春天 · The Tea-Picking Girl Also Has Spring