That Bowl of Wontons at the Mine
In 1988 at the Red Flag Coal Mine, Su Xiaoyan, who dropped out of high school to supplement her family's income, quit her job at the state-run cafeteria and set up a stall at the mine entrance to sell wontons. She encountered Zhou Tiesheng, a retired coal miner and mining squad leader, and the two came to know and love each other amidst hardships such as gangster harassment, license crises, and coal mine hazards. Carrying a heavy burden, the small family struggled forward, supporting their younger siblings' education while painstakingly running the wonton business. Under the tides of the era, they stepped out of the mining area, headed to Chongqing and Chengdu to make their way, upheld their original aspirations by starting a business steadily, and helped laid-off folks from the mining area. With a bowl of piping hot wontons, they wrote an era's struggle story of ordinary people filled with burning fireworks and intertwined joys and sorrows.
Main characters: Su Xiaoyan, Zhou Tiesheng
Supporting characters: Su Xiaojuan
Also known as: 矿山那碗抄手
Ce Bol de Chaoshou à la Mine (58 épisodes)
En 1988, à la mine de charbon de Hongqi, Su Xiaoyan, qui avait abandonné ses études en première année de lycée, démissionne de son poste à la cantine d'État…
En 1988, à la mine de charbon de Hongqi, Su Xiaoyan, qui avait abandonné ses études en première année de lycée, démissionne de son poste à la cantine d'État pour installer un stand de chaoshou à l'entrée de la mine et contribuer aux dépenses de sa famille. Elle rencontre Zhou Tiesheng, un ancien militaire devenu chef d'équipe dans l'extraction du charbon. Entre les provocations des voyous, les problèmes de licence commerciale et les risques d'accidents miniers, ils apprennent à se connaître et tombent amoureux. Ensemble, ils font vivre leur petit foyer, soutiennent les études de leurs jeunes frères et sœurs et s'occupent avec persévérance de leur commerce de chaoshou. Au fil des changements de l'époque, ils quittent la région minière pour tenter leur chance à Chongqing et Chengdu. Fidèles à leurs principes et au travail honnête, ils créent leur propre entreprise et viennent en aide aux anciens habitants du bassin minier qui ont perdu leur emploi. Un bol de chaoshou fumant raconte le combat des gens ordinaires, entre chaleur humaine, joies, peines et persévérance dans une époque en pleine mutation.
矿山那碗抄手 · That Bowl of Wontons at the Mine