What She Stole: His Three Years
Three years ago on a stormy night, intern salesperson Xia Xiaoqiao smashed a car window to rescue an unconscious Li Zheyuan, leaving a permanent scar on her right hand, but the kindness was falsely claimed by Lin Xue—who deceived Li Zheyuan for a full three years using details she overheard. Three years later, Board Chair Wen Suyun disguised herself as an ordinary customer for a covert visit to the showroom, witnessing Lin Xue humiliate a customer; at the engagement banquet, surveillance, recordings, and witnesses publicly exposed the lies. Order snatching, cyberbullying, and bottom-ranking public opinion followed one after another; refusing to rely on kindness for advancement, Xia Xiaoqiao disclosed real data and rose through principles to become the showroom general manager. With the truth brought to light, Li Zheyuan finally recognized his true savior, realizing that what he owed her was never just kindness, but a sincerity delayed by three years.
Main characters: Xia Xiaoqiao, Li Zheyuan, Lin Xue
Supporting characters: Wen Suyun
Also known as: 她偷走的，是他的三年
Ce Qu’Elle A Volé : Ses Trois Ans (33 épisodes)
Il y a trois ans, lors d'une nuit orageuse, la vendeuse stagiaire Xia Xiaoqiao a brisé la vitre d'une voiture pour sauver Li Zheyuan inconscient, laissant une…
Il y a trois ans, lors d'une nuit orageuse, la vendeuse stagiaire Xia Xiaoqiao a brisé la vitre d'une voiture pour sauver Li Zheyuan inconscient, laissant une vieille cicatrice sur sa main droite, mais ce geste fut usurpé par Lin Xue, qui a trompé Li Zheyuan pendant trois entières années en utilisant des détails entendus par hasard. Trois ans plus tard, la présidente du conseil Wen Suyun s'est déguisée en cliente ordinaire pour visiter incognito le showroom, assistant à l'humiliation d'un client par Lin Xue ; lors des fiançailles, caméras de surveillance, enregistrements et témoins ont publiquement mis les mensonges à nu. Vol de commandes, cyberharcèlement et opprobre publique se sont enchaînés ; ne comptant pas sur la bienveillance pour monter, Xia Xiaoqiao a publié les données réelles et s'est imposée par ses principes comme directrice générale du showroom. La vérité éclatant au grand jour, Li Zheyuan a enfin reconnu sa véritable salvatrice, réalisant que ce qu'il lui devait n'était pas de la gratitude, mais une sincérité avec trois ans de retard.
她偷走的，是他的三年 · What She Stole: His Three Years