

This Little Soldier Can Perform Surgery
When Liu Yi, a modern medical student doing her internship, opens her eyes after a car accident, she finds herself transported into the body of a scrawny foot soldier in the military camp of the Great An Dynasty, someone so frail that he is about to be kicked out. She also becomes bound to an all-purpose Doctor System. While everyone else joins the army ready to risk their lives, she just wants to survive first. From incising wounds and draining pus to disinfecting and stitching them up, she saves a Commandant with nothing but a scalpel, earning herself a place on the military medical roster after starting out in a makeshift medical tent. But as her surgical skills improve and her rank keeps rising, she goes on to suppress bandits, reform taxation, repair official roads, manage grain supplies, defend cities, and defeat enemies, eventually rising from a humble military medic to a provincial governor. There's just one problem: the entire military camp thinks she's a handsome young soldier, while the refined strategist Cheng Qi has already seen right through her.
Main characters: Liu Yi, Cheng Qi
Also known as: 这个小卒会做手术
Ce Simple Soldat Sait Opérer (38 épisodes)
Liu Yi, une étudiante en médecine de l'époque moderne effectuant son internat, est victime d'un accident de voiture. Lorsqu'elle ouvre les yeux, elle découvre…
Liu Yi, une étudiante en médecine de l'époque moderne effectuant son internat, est victime d'un accident de voiture. Lorsqu'elle ouvre les yeux, elle découvre qu'elle a transmigré dans le corps d'un simple soldat, si maigre qu'il est sur le point d'être renvoyé du camp militaire de la dynastie Da'an. Elle se retrouve également liée à un Système de Médecin Polyvalent. Alors que les autres s'engagent dans l'armée en risquant leur vie, elle veut avant tout survivre. De l'incision des plaies pour en drainer le pus à la désinfection et aux sutures, elle sauve un commandant avec un simple scalpel et parvient à intégrer le registre des médecins militaires après avoir commencé sous une modeste tente de soins. Mais plus elle maîtrise les opérations, plus elle gravit les échelons. Elle réprime les bandits, réforme les impôts, répare les routes officielles, gère les réserves de céréales, défend les villes et vainc les ennemis, passant ainsi de simple médecin militaire à gouverneure d'une commanderie. Le plus gênant, c'est que tout le camp la prend pour un jeune soldat séduisant, alors que seul Cheng Qi, le stratège doux et raffiné, a depuis longtemps percé sa véritable identité.
这个小卒会做手术 · This Little Soldier Can Perform Surgery