A Hundred Billion Returns to Dust, Hiding the Blade and Waiting to Reveal
Yuanhui Group founder Lu Yuanshan disguises himself as a scavenging old man to attend his grandson's wedding, testing familial affection with fifty million in jadeite and equity. Facing children, grandchildren, and in-laws who despise the poor and love the rich, he coldly takes back his gifts and leaves with his loyal and righteous younger grandson, Lu Mingjie. Lu Mingjie passes the venture capital preliminary review through strength rather than relying on connections, while those who fawn upon power are exposed on the spot for falsifying data. After restoring his identity, Lu Yuanshan handles those who abuse their power according to regulations, finally entrusting the group to the upright Lu Mingjie, unloading his heavy burdens to live for himself. The story reveals that blood ties do not equal family affection, treating each other with sincerity makes a family, and righteousness and gratitude ultimately reap good results.
Main characters: Lu Yuanshan, Lu Mingjie
Supporting characters: Lu Minghui
Also known as: 千亿归尘，藏锋待露
Cem Bilhões Retornam ao Pó, Escondendo a Lâmina e Esperando para Revelar (40 episódios)
O fundador do Grupo Yuanhui, Lu Yuanshan, disfarça-se de idoso catador de lixo para assistir ao casamento de seu neto, testando o afeto familiar com cinquenta…
O fundador do Grupo Yuanhui, Lu Yuanshan, disfarça-se de idoso catador de lixo para assistir ao casamento de seu neto, testando o afeto familiar com cinquenta milhões em jadeíta e ações. Enfrentando filhos, netos e parentes que desprezam a pobreza e amam a riqueza, ele retira friamente seus presentes e parte com seu neto mais novo, leal e justo, Lu Mingjie. Lu Mingjie passa na revisão preliminar de capital de risco por força própria, sem depender de conexões, enquanto aqueles que bajulam o poder são expuestos no local por falsificação de dados. Após restaurar sua identidade, Lu Yuanshan lida com aqueles que abusam do poder de acordo com os regulamentos, confiando finalmente o grupo ao íntegro Lu Mingjie, descarregando seus fardos pesados para viver por si mesmo. A história revela que laços de sangue não equivalem ao afeto familiar, tratar uns aos outros com sinceridade é o que faz uma família, e a retidão e a gratidão acabam por colher bons frutos.
千亿归尘，藏锋待露 · A Hundred Billion Returns to Dust, Hiding the Blade and Waiting to Reveal
Cem Bilhões Retornam ao Pó, Escondendo a Lâmina e Esperando para Revelar - Episódio 1