

That Year, I Took My Younger Sister and Ran Away from My Marriage, Part One
Nineteen-year-old rural girl Sun Yulan is forced by her father to marry Ma Changfu, a man fifteen years older than her who already has two children, in exchange for an 800-yuan bride price. The money is intended to build a house and arrange a marriage for her older brother. On the eve of her wedding, she discovers that her younger sister, Sun Yumei, will eventually face the same fate. Determined to protect her sister, Yulan pries open a window and escapes with her, carrying just over forty yuan to the provincial capital. Later, Yumei returns to school while Yulan works odd jobs, learns sewing, and makes a living selling her handiwork. Along the way, she meets Chen Haisheng, a man who genuinely cares for her. In a strange city, the sisters rely on each other, work hard to build a better life, and strive to claim a future of their own.
Main characters: Sun Yulan, Sun Yumei, Chen Haisheng
Supporting characters: Ma Changfu, Dahai
Also known as: 那年我带着妹妹逃婚了第一部
Cette Année-là, J'ai Fui Mon Mariage avec Ma Petite Sœur Première Partie (132 épisodes)
Sun Yulan, une jeune paysanne de 19 ans, est contrainte par son père d'épouser Ma Changfu, un homme de quinze ans son aîné qui a déjà deux enfants, en échange…
Sun Yulan, une jeune paysanne de 19 ans, est contrainte par son père d'épouser Ma Changfu, un homme de quinze ans son aîné qui a déjà deux enfants, en échange d'une dot de 800 yuans. Cet argent doit servir à construire une maison et à organiser le mariage de son frère aîné. La veille de son mariage, Yulan découvre que sa petite sœur, Sun Yumei, connaîtra un jour le même sort. Déterminée à la protéger, elle force une fenêtre et s'enfuit avec elle, emportant un peu plus de quarante yuans en direction de la capitale provinciale. Plus tard, Yumei retourne à l'école, tandis que Yulan travaille, apprend la couture et gagne sa vie en vendant ses créations. En chemin, elle rencontre Chen Haisheng, un homme qui prend sincèrement soin d'elle. Dans cette ville étrangère, les deux sœurs peuvent compter l'une sur l'autre, travaillent dur et luttent pour construire leur propre vie et atteindre un avenir plein d'espoir.
那年我带着妹妹逃婚了第一部 · That Year, I Took My Younger Sister and Ran Away from My Marriage, Part One
Cette Année-là, J'ai Fui Mon Mariage avec Ma Petite Sœur Première Partie - Épisode 1