This Village Girl Just Wants to Farm
Amidst a late spring cold snap, the wheat seedlings in Qingshan Village withered completely, leaving every household out of grain. Lin Sui had just been betrothed off by her eldest uncle's wife in exchange for half a bag of millet, but in the blink of an eye she activated the "Agricultural Research Institute System", unlocking cold-resistant wheat seeds, novel farming tools, and compost formulas one by one. While others fought for grain seeds, she nurtured new seedlings; while others fled famine, she reclaimed wasteland. After a single season, barren fields turned into fertile plains, and the grain warehouses collapsed their roof beams. The villagers who once watched her as a joke lined up at her door to ask for advice, and the grain merchants trying to manipulate her lost everything. A girl despised by her entire family relied purely on a pair of hands to turn a year of total crop failure into a year of bumper harvest.
Main characters: Lin Sui
Supporting characters: Da Qiang, Lame Li
Also known as: 这个村姑只想种田
Cette Fille de Village Veut Simplement Cultiver (106 épisodes)
Au milieu d'un froid tardif de printemps, les jeunes pousses de blé du village de Qingshan ont totalement péri, laissant chaque foyer à court de vivres. Lin…
Au milieu d'un froid tardif de printemps, les jeunes pousses de blé du village de Qingshan ont totalement péri, laissant chaque foyer à court de vivres. Lin Sui venait d'être promise en mariage par l'épouse de son oncle aîné en échange d'un demi-sac de millet, mais en un clin d'œil, elle a activé le « Système de l'Institut de Recherche Agronomique », débloquant un à un des semences de blé résistantes au froid, des outils agricoles novateurs et des formules d'engrais. Alors que d'autres se disputaient les semences, elle cultivait de jeunes pousses ; tandis que d'autres fuyaient la famine, elle défrichait les terres. Après une seule saison, les champs stériles sont devenus des terres fertiles et les greniers à grains ont fait plier leurs poutres sous l'abondance. Les villageois qui se moquaient d'elle faisaient la queue pour lui demander conseil, et les marchands de grains qui voulaient la manipuler ont tout perdu. Une jeune fille rejetée par toute sa famille s'est appuyée sur ses seules mains pour transformer une année de disette en une année d'abondante récolte.
这个村姑只想种田 · This Village Girl Just Wants to Farm