This Time, We No Longer Live for Others
Lin Xia has long been tied down by her husband's family and various interpersonal relationships, which have impacted her work, life, and even her father. Her husband, Zhou Qiming, has also grown accustomed to compromising under his mother's values, placing relatives and friends before his immediate family. After discovering that her father, Lin Youfu, is also implicated and affected by her entanglements, Lin Xia finally chooses to change and stops making bottomless accommodations. Her resoluteness also prompts Zhou Qiming to begin re-examining himself. Moving from mutual complaints to shared growth, the couple ultimately learns to reject exhaustion, maintain boundaries, and take back control of their own lives.
Main characters: Lin Xia, Zhou Qiming
Supporting characters: Lin Youfu
Also known as: 这一次，我们不再为别人活
Cette Fois, Nous Ne Vivons Plus pour les Autres (27 épisodes)
Lin Xia a longtemps été entraînée par la famille de son mari et diverses relations personnelles, ce qui a affecté son travail, sa vie et même son père. Son…
Lin Xia a longtemps été entraînée par la famille de son mari et diverses relations personnelles, ce qui a affecté son travail, sa vie et même son père. Son mari, Zhou Qiming, s'est également habitué à faire des compromis sous l'influence des opinions de sa mère, faisant passer les proches et les amis avant sa propre petite famille. Ayant découvert que son père, Lin Youfu, était également impliqué à cause d'elle, Lin Xia a enfin choisi de changer et de ne plus faire de compromis sans limite. Sa détermination a également poussé Zhou Qiming à se réexaminer. Le couple est passé de se rejeter la faute à grandir ensemble, apprenant finalement à refuser l'épuisement et à garder leurs limites, pour reprendre en main la vie qui leur appartient.
这一次，我们不再为别人活 · This Time, We No Longer Live for Others