That Night Sleeping Under the Overpass, We Agreed Each to Build a Building
Rural youths Li Changshun and Zhao Dajiang leave home carrying dreams to work as migrant workers. Upon arriving in a new place, they repeatedly hit walls and are swindled out of their hard-earned money by the fraudster Sun Guangfa. Starting from the bottom as sorting workers, they bite the bullet and work hard with down-to-earth diligence and attentiveness, seizing opportunities to start their own business and open logistics branches. Along their entrepreneurial journey, they experience commercial alienation and vicious competition, yet they hold fast to their original intentions and punish the swindler of those years. After achieving success in their careers, they do not forget family affection and moral duty, resolving various grievances, reuniting both families, and completely turning the page on the bitter days of the past, interpreting an inspirational story of ordinary people striving, growing, and holding fast to affection and righteousness.
Main characters: Li Changshun, Zhao Dajiang
Supporting characters: Sun Guangfa
Also known as: 睡天桥那晚，我们说好一人盖一栋
Cette Nuit-Là, Couchés Sous le Pont, Nous Avions Promis que Chacun Construirait un Immeuble (51 épisodes)
Les jeunes ruraux Li Changshun et Zhao Dajiang partent travailler ailleurs, porteurs de rêves. À leur arrivée dans un nouvel endroit, ils se heurtent à de…
Les jeunes ruraux Li Changshun et Zhao Dajiang partent travailler ailleurs, porteurs de rêves. À leur arrivée dans un nouvel endroit, ils se heurtent à de multiples obstacles et se font escroquer leur argent durement gagné par le fraudeur Sun Guangfa. En commençant tout en bas de l'échelle comme trieurs, ils serrent les dents et se battent avec persévérance et minutie, saisissant les opportunités pour entreprendre et ouvrir des points de services logistiques. Sur le chemin de l'entrepreneuriat, ils traversent des divisions commerciales et une concurrence féroce, mais restent fidèles à leurs valeurs profondes et punissent l'escroc d'autrefois. Une fois la réussite professionnelle acquise, ils n'oublient ni l'affection familiale ni la droiture morale, apaisent les rancœurs, réunissent les familles des deux clans et tournent définitivement la page des jours difficiles d'autrefois, incarnant une histoire inspirante de lutte, de croissance et de fidélité aux liens du cœur du peuple ordinaire.
睡天桥那晚，我们说好一人盖一栋 · That Night Sleeping Under the Overpass, We Agreed Each to Build a Building