That Factory Driven Away by the Entire Village, Took Away Everyone's Tomorrow
Zhao Jianguo ran a factory in his village for ten years. He repaired roads, donated money, arranged jobs, and never treated his fellow villagers unfairly. But Wang Fugui led the villagers in making trouble, demanding dividends, oversight, and that the factory belong to the village. Orders were lost, clients walked away, and key employees became disheartened. When the entire village blocked the factory entrance and pressured him in the name of 'common prosperity,' Zhao Jianguo had only one choice—move the factory. The day the machines were dismantled, the villagers finally realized that the person they had driven away was not just one man, but the source of everyone's livelihood.
Main characters: Zhao Jianguo, Wang Fugui
Also known as: 那个被全村逼走的厂，带走了所有人的明天
Cette usine chassée par tout le village, a emporté le lendemain de tous (41 épisodes)
Depuis dix ans, Zhao Jianguo dirigeait une usine dans son village. Il avait réparé les routes, fait des dons et créé des emplois, sans jamais maltraiter ses…
Depuis dix ans, Zhao Jianguo dirigeait une usine dans son village. Il avait réparé les routes, fait des dons et créé des emplois, sans jamais maltraiter ses concitoyens. Mais Wang Fugui a pris la tête des contestations, réclamant une part des bénéfices, un droit de contrôle et que l'usine devienne la propriété du village. Les commandes ont disparu, les clients sont partis et les employés essentiels ont perdu leur motivation. Lorsque tout le village a bloqué l'entrée de l'usine pour le contraindre au nom de la « prospérité commune », Zhao Jianguo n'a eu qu'une seule solution : déménager l'usine. Le jour où les machines ont toutes été démontées, les villageois ont enfin compris qu'ils n'avaient pas chassé un simple homme, mais le gagne-pain de tous.
那个被全村逼走的厂，带走了所有人的明天 · That Factory Driven Away by the Entire Village, Took Away Everyone's Tomorrow
Cette usine chassée par tout le village, a emporté le lendemain de tous - Épisode 1