The Invisible Trump Card of the Translation Department
A translator fluent in eight languages buries her talent due to her parents' passing, lurking in a trading company as a basic translator where she repeatedly faces marginalization and harassment from the German group leader. When a 40-million-level cooperation negotiation nears collapse due to the leader's professional error, she steps in at the critical moment, dismantling tariff details with precise and fluent German to turn the tide, catching the attention of the partner company's president. She neutralizes the opponent's traps and schemes multiple times, and ultimately the opponent suffers the consequences of forging evidence and lacking integrity, leaving in disgrace. Later, she is invited to serve as a translation consultant for a Silk Road documentary, tracking down her father's treasured Silk Road porcelain and legacy letters in Berlin, reconciling with her pain. Supported by the president, she hosts the 'Porcelain Road' international touring exhibition.
Main characters: Lin Yao
Supporting characters: Su Wanqin, Gu Chenzhou, Lawyer Zhou
Also known as: 翻译部的隐形王牌
Çeviri Departmanının Görünmez Kozu (31 bölüm)
Sekiz dili akıcı bir şekilde konuşan bir çevirmen, anne ve babasının vefatı nedeniyle yeteneğini bastırarak bir ticaret şirketinde temel bir çevirmen olarak…
Sekiz dili akıcı bir şekilde konuşan bir çevirmen, anne ve babasının vefatı nedeniyle yeteneğini bastırarak bir ticaret şirketinde temel bir çevirmen olarak gizlenir; burada Alman grubu lideri tarafından defalarca dışlanır ve taciz edilir. Liderin mesleki hatası nedeniyle 40 milyonluk bir iş birliği müzakeresi çökmenin eşiğine geldiğinde, kritik anda duruma müdahale eder, hassas ve akıcı Almancayla tarife detaylarını çözerek gidişatı tersine çevirir ve iş birliği yapan şirketin başkanının dikkatini çeker. Karşı tarafın tuzaklarını ve komplolarını defalarca boşa çıkarır ve sonunda karşı taraf delil tahrif etme ve dürüstlükten yoksun olmanın bedelini ödeyerek utanç içinde işten ayrılır. Daha sonra İpek Yolu belgeseli için çeviri danışmanı olarak davet edilir, Berlin'de babasının hazine gibi sakladığı İpek Yolu porselenlerini ve miras mektuplarını bularak acısıyla barışır. Başkanın desteğiyle "Porselen Yolu" uluslararası gezici sergisini düzenler.
翻译部的隐形王牌 · The Invisible Trump Card of the Translation Department