The Tale of Wujin in Chang'an
At a ferry crossing at dusk, a foreign young man, soaked to the skin after falling overboard when his boat capsized, climbs onto the stone steps and is taken in by a kind-hearted noodle shop. With dark skin and a distinctive accent, he is both reserved and curious upon his arrival in Chang'an. He follows the shop's young workers, learning to chop firewood, knead dough, and serve customers. The neighboring shopkeepers love to gossip and make jokes, but he neither takes offense nor loses heart, quietly learning to make hand-pulled noodles. As the days go by, the young man from a distant land gradually learns the ropes. Through his diligence and sincerity, he earns his place at the noodle shop and makes some warmhearted friends along the way.
Also known as: 乌金长安记
Chang'an'ın Wujin Güncesi (21 bölüm)
Alacakaranlıkta bir feribot iskelesinde, teknesi alabora olup suya düştükten sonra sırılsıklam hâlde taş basamaklara tırmanan yabancı bir genç, iyi kalpli bir…
Alacakaranlıkta bir feribot iskelesinde, teknesi alabora olup suya düştükten sonra sırılsıklam hâlde taş basamaklara tırmanan yabancı bir genç, iyi kalpli bir erişte dükkânı tarafından içeri alınır. Koyu teni ve kendine özgü aksanıyla Chang'an'a ilk kez gelen genç, hem çekingen hem de meraklıdır. Dükkândaki gençleri takip ederek odun kırmayı, hamur yoğurmayı ve müşterilere hizmet etmeyi öğrenir. Yan dükkândakiler dedikodu yapmayı ve şakalaşmayı sever, ancak o ne gücenir ne de çekinir; sessizce elle erişte yapmayı öğrenmeye devam eder. Günler geçtikçe uzak diyarlardan gelen genç, işin inceliklerini kavrar. Çalışkanlığı ve samimiyeti sayesinde erişte dükkânında sağlam bir yer edinir ve aynı zamanda sıcakkanlı dostlar kazanır.
乌金长安记 · The Tale of Wujin in Chang'an