Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
In his previous life, Lu Changchuan was addicted to gambling, squandered the family fortune, and plunged his wife and daughter into endless suffering, ultimately destroying his family and losing everything. Reborn in a northeastern mountain village in 1980, he vows never to repeat his mistakes. Armed with his grandmother's mysterious mountain-patrol journal, he shoulders his hunting rifle and ventures deep into the vast mountains with his hunting dog, Dahuang. While others return empty-handed, he comes back loaded with treasures every time. From rare mountain specialties to precious medicinal herbs, he always discovers the treasures others cannot find. Battling unscrupulous traders, overcoming obstacles, selling mountain goods, and making a fortune, he rises from a despised gambler to a renowned mountain-goods tycoon across the surrounding villages and towns.
Main characters: Lu Changchuan, Xiuhe, An'an
Supporting characters: Lu Changchun, Dahuang
Also known as: 八零赶山：别人空手我满仓
Chasser dans les Montagnes dans les Années 80 : Les Autres Rentrent les Mains Vides, Mon Entrepôt Déborde (69 épisodes)
Dans sa vie précédente, Lu Changchuan était accro au jeu, a dilapidé toute la fortune familiale et a condamné sa femme et sa fille à d'immenses souffrances,…
Dans sa vie précédente, Lu Changchuan était accro au jeu, a dilapidé toute la fortune familiale et a condamné sa femme et sa fille à d'immenses souffrances, jusqu'à détruire sa famille et connaître une fin tragique. Renaissant en 1980 dans un village montagnard du nord-est de la Chine, il jure de ne plus jamais répéter les mêmes erreurs. Grâce au mystérieux carnet de patrouille en montagne laissé par sa grand-mère, il prend son fusil de chasse et s'enfonce dans les vastes montagnes avec son chien de chasse, Dahuang. Alors que les autres reviennent les mains vides, lui revient toujours les bras chargés. Produits rares des montagnes et précieuses plantes médicinales : il découvre avant tout le monde les trésors que les autres ne trouvent pas. Il affronte les commerçants malhonnêtes, surmonte les difficultés, vend les produits de la montagne et amasse une fortune. De joueur méprisé de tous, il devient peu à peu un grand négociant en produits montagnards, célèbre dans les villages et bourgs des environs.
八零赶山：别人空手我满仓 · Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse