Deep Mountain Hunter: Silver and Goods Cleared, Mutual Debts Cleared
Heavy snow seals the village, and villagers face a food shortage crisis. Hunter Xing San overcomes hardships to bring back game, and the village chief tries to use past favor to demand he share it for free. Xing San firmly rejects emotional pressure, establishing the rule of 'silver and goods cleared,' allowing villagers willing to buy at market price to exchange for life-saving rations. Subsequently, villager Er Gou is driven by greed, ignoring deep mountain warning signs, and attempts to find Xing San's game in the mountains, only to misstep into a beast trap in Lao Xiong Gou, getting trapped in the blizzard. Faced with the accusations and pleas for help from family members and the village chief, Xing San remains unmoved, sticking to the harsh survival rule of equivalent exchange.
Main characters: Xing San
Supporting characters: Village Chief, Er Gou, Lai Zi
Also known as: 深山猎户：银货两讫互不欠
Chasseur de la Montagne Profonde : Argent et Biens Réglés, Pas de Dettes Mutuelles (58 épisodes)
D'fortes chutes de neige bloquent le village, et les villageois font face à une crise de pénurie alimentaire. Le chasseur Xing San surmonte les épreuves pour…
D'fortes chutes de neige bloquent le village, et les villageois font face à une crise de pénurie alimentaire. Le chasseur Xing San surmonte les épreuves pour ramener du gibier, et le chef du village essaie d'utiliser d'anciennes faveurs pour exiger qu'il le partage gratuitement. Xing San refuse fermement la pression émotionnelle, établissant la règle de « l'argent et des biens réglés », permettant aux villageois disposés à acheter au juste prix d'échanger des rations salvatrices. Par la suite, le villageois Er Gou, motivé par la cupidité, ignore les panneaux d'avertissement de la montagne profonde et tente d'aller chercher le gibier de Xing San dans les montagnes, mais marche par erreur sur un piège à animaux à Lao Xiong Gou, se retrouvant piégé dans la tempête de neige. Face aux accusations et aux demandes d'aide des membres de la famille et du chef du village, Xing San reste impassible, s'en tenant à la règle de survie stricte de l'échange équivalent.
深山猎户：银货两讫互不欠 · Deep Mountain Hunter: Silver and Goods Cleared, Mutual Debts Cleared
Chasseur de la Montagne Profonde : Argent et Biens Réglés, Pas de Dettes Mutuelles - Épisode 1