My Home Lost Power, but the Neighbor Panicked
Lu Chen, the owner of a hot pot restaurant, switches off his main power breaker late at night. Ma, an elderly neighbor who runs a fresh food store, shows up at his door with a knife, demanding that he restore the electricity. An investigation reveals that the neighbors have secretly tapped into the wiring hidden inside the wall to steal electricity from his restaurant. After a confrontation between the two sides, an accident occurs in the cold storage room, and the Ma family turns around and demands compensation from him. Lu Chen preserves the evidence and takes the matter to court. In the end, the Ma family is ordered to pay 98,400 yuan. Lu Chen refuses to issue a letter of forgiveness, and his restaurant resumes business.
Main characters: Lu Chen
Supporting characters: Mrs. Ma, Zhang Luo
Also known as: 我家断电，邻居却急了
Chez Moi, le Courant est Coupé, Mais le Voisin Panique (93 épisodes)
Lu Chen, propriétaire d'un restaurant de fondue chinoise, coupe le disjoncteur général de son établissement en pleine nuit. Madame Ma, propriétaire de…
Lu Chen, propriétaire d'un restaurant de fondue chinoise, coupe le disjoncteur général de son établissement en pleine nuit. Madame Ma, propriétaire de l'épicerie de produits frais voisine, débarque chez lui avec un couteau et exige qu'il rétablisse le courant. Une enquête révèle que les voisins se sont illégalement raccordés à des câbles dissimulés dans le mur afin de voler l'électricité de son restaurant. Après que les négociations entre les deux parties dégénèrent en conflit, un accident survient dans la chambre froide. La famille Ma rejette alors la faute sur Lu Chen et réclame des dommages et intérêts. Lu Chen conserve les preuves et engage des poursuites judiciaires. Finalement, la famille Ma est condamnée à verser 98 400 yuans. Lu Chen refuse de délivrer une lettre de pardon, et son restaurant reprend ses activités.
我家断电，邻居却急了 · My Home Lost Power, but the Neighbor Panicked
Chez Moi, le Courant est Coupé, Mais le Voisin Panique - Épisode 1