Who Says Daughters Are Outsiders?
Lin Xiulan has worked away from home for years, sending money to her mother every month for twelve years. But when she returns to her hometown, she is shut out of the demolition compensation distribution with the words, “A married daughter is an outsider.” Her older brother claims he was the only one caring for their elderly mother, while her sister-in-law accuses her of coming back to fight for money. Xiulan's daughter, Niannian, produces 144 money transfer receipts and publicly demands to know who sent the money and who received it. One by one, the old receipts tear apart the family's carefully maintained façade. This time, mother and daughter are determined not only to settle the accounts but also to demand justice. Who says a married daughter no longer deserves a place in her own family?
Main characters: Lin Xiulan, Niannian
Supporting characters: Cuihua, Guoqiang
Also known as: 谁说闺女是外人
Chi Ha Detto Che le Figlie Sono Estranee? (46 episodi)
Lin Xiulan lavora lontano da casa da molti anni e per dodici anni ha inviato denaro alla madre ogni mese. Tuttavia, quando torna nella sua città natale, viene…
Lin Xiulan lavora lontano da casa da molti anni e per dodici anni ha inviato denaro alla madre ogni mese. Tuttavia, quando torna nella sua città natale, viene esclusa dalla divisione del risarcimento per la demolizione con la motivazione che «una figlia sposata è un’estranea». Suo fratello sostiene di essere stato l’unico a prendersi cura della madre anziana, mentre sua cognata la insulta, accusandola di essere tornata per contendersi il denaro. La figlia di Xiulan, Niannian, tira fuori 144 ricevute di trasferimenti e chiede davanti a tutti chi abbia mandato i soldi e chi li abbia ricevuti. Una dopo l’altra, le vecchie ricevute fanno a pezzi la facciata rispettabile della famiglia. Questa volta, madre e figlia non vogliono soltanto fare chiarezza sui conti, ma anche ottenere giustizia. Chi ha detto che una figlia sposata non merita più un posto nella famiglia in cui è nata?
谁说闺女是外人 · Who Says Daughters Are Outsiders?