Lending a Car for a Time, Seeing Through the Warmth and Cold of Human Hearts
Female lead Ye Li lends her family's idle BMW to colleague Wang Fang for use, and the other party occupies it long-term. During the May Day return trip, Ye Li and her mother urgently need a car at the airport, and Wang Fang lies that the vehicle has been sent for maintenance. However, Ye Li hails her own car, discovering that Wang Fang and her husband are privately driving the car to run ridesharing for profit and wantonly damaging the vehicle. After negotiations between both sides yield no results, Ye Li drags the vehicle back. Wang Fang and her husband come to the door to pester and slander her, and even find someone to maliciously scratch the car. Ye Li collects evidence such as surveillance and chat records, calls the police, and reports to the company. Wang Fang's bad deeds are exposed and she is fired by the company. Afterwards, Wang Fang's life falls into destitution and her marriage is unfortunate.
Main characters: Ye Li, Wang Fang
Also known as: 借车一场，看清人心冷暖
Cho Mượn Xe Một Lần, Nhìn Rõ Lòng Người Ấm Lạnh (45 tập) Vietsub
Diệp Lệ cho đồng nghiệp Vương Phương mượn chiếc BMW để không trong nhà, nhưng đối phương lại chiếm dụng xe suốt một thời gian dài. Khi trở về sau kỳ nghỉ lễ…
Diệp Lệ cho đồng nghiệp Vương Phương mượn chiếc BMW để không trong nhà, nhưng đối phương lại chiếm dụng xe suốt một thời gian dài. Khi trở về sau kỳ nghỉ lễ Quốc tế Lao động, Diệp Lệ và mẹ cần xe gấp tại sân bay. Vương Phương nói dối rằng xe đã được đưa đi bảo dưỡng, nhưng Diệp Lệ lại gọi trúng chiếc xe của mình qua ứng dụng Didi và phát hiện vợ chồng Vương Phương tự ý lái xe đi chạy dịch vụ kiếm tiền, thậm chí còn tùy tiện làm hư hỏng xe. Sau khi thương lượng không thành, Diệp Lệ gọi xe kéo đưa xe về. Vợ chồng Vương Phương không những tìm đến tận nhà gây chuyện mà còn tung tin đồn bôi nhọ cô, thậm chí thuê người cố tình cào xước xe. Diệp Lệ thu thập bằng chứng từ camera giám sát, lịch sử trò chuyện và những nguồn khác để báo cảnh sát, đồng thời báo cáo sự việc lên công ty. Hành vi xấu xa của Vương Phương bị vạch trần, khiến cô ta bị công ty sa thải. Về sau, cuộc sống của Vương Phương sa sút, hôn nhân cũng không hạnh phúc.
Tên khác: 借车一场，看清人心冷暖 · Lending a Car for a Time, Seeing Through the Warmth and Cold of Human Hearts