

Great Qian's Merchant Chronicles: The Divorced, Discarded Young Master Rises to Make Great Qian Shine
Zhou Yuan travels through time to Great Qian and finds himself inhabiting the body of a wastrel playboy in Taohua County. His wife of two years, Liu Ruyan, insists on divorcing him. With the Zhou family's restaurant on the verge of bankruptcy, Zhou Yuan uses the 200 taels of returned betrothal gifts as his starting capital and draws on his modern culinary skills to invent hot pot, turning the tide and bringing the business back to life. Along the way, he navigates his increasingly regretful ex-wife, the glamorous courtesan Mei Fang, and the spirited female constable Lin Yuan. He takes on unscrupulous merchant rivals and cleverly solves mysterious cases. Starting with a humble restaurant, he ventures into the world of commerce amid turbulent times. The wastrel once despised by everyone is destined to reshape Great Qian's economic landscape and forge his own legendary merchant empire.
Main characters: Zhou Yuan, Liu Ruyan, Mei Fang, Lin Yuan
Supporting characters: Xiao Ma
Also known as: 大乾烽商录,和离废少奋起商耀大乾
Chroniken der Kaufleute von Groß-Qian: Der Verstoßene und Geschiedene Junge Herr Erhebt Sich, um Groß-Qian Erstrahlen zu Lassen (218 Folgen)
Zhou Yuan reist in die Vergangenheit in das Reich Groß-Qian und landet im Körper eines verschwenderischen Lebemanns aus dem Kreis Taohua. Seine Frau Liu…
Zhou Yuan reist in die Vergangenheit in das Reich Groß-Qian und landet im Körper eines verschwenderischen Lebemanns aus dem Kreis Taohua. Seine Frau Liu Ruyan, mit der er seit zwei Jahren verheiratet ist, besteht auf einer Scheidung. Als das Restaurant der Familie Zhou kurz vor dem Bankrott steht, verwendet Zhou Yuan die zurückgegebenen 200 Silbertael Mitgift als Startkapital. Mit seinen modernen Kochkenntnissen erfindet er Hotpot, wendet das Blatt und rettet das Geschäft. Dabei muss er sich zwischen seiner zunehmend reumütigen Exfrau, der bezaubernden Kurtisane Mei Fang und der temperamentvollen Polizistin Lin Yuan behaupten. Er legt sich mit skrupellosen Kaufleuten an und löst auf geschickte Weise rätselhafte Fälle. Von einem kleinen Restaurant aus bahnt er sich in einer von Unruhen geprägten Zeit seinen Weg in die Handelswelt. Der einst von allen verachtete Verschwender wird schließlich die wirtschaftlichen Kräfte Groß-Qians erschüttern und seine eigene Kaufmannslegende erschaffen.
大乾烽商录,和离废少奋起商耀大乾 · Great Qian's Merchant Chronicles: The Divorced, Discarded Young Master Rises to Make Great Qian Shine