Cai'er Returns Home to Reclaim Wasteland: A Chronicle
Cai'er went out to learn the skill of growing Chinese cabbages, and returned to the barren Chinese Cabbage Village. The southern slope behind the village had been abandoned for many years, and the villagers only grew miscellaneous grains, relying on heaven for food. Cai'er proposed growing Chinese cabbages, which was opposed by Cai Bo, who thought there was no road to sell them. Cai'er insisted on trial planting, clearing the slope and opening wasteland with A Shi and Da Niu, raising seedlings and transplanting them, thinning seedlings and fixing the seedlings. After experiencing insect pests and cloudy rain, she finally harvested Chinese cabbages, pickled them in sauce and dried them to make pickled Chinese cabbage and spicy Chinese cabbage, opened up sales channels, and led the whole village to turn the barren slope into a vegetable garden, making the fragrance of Chinese cabbages float all over the mountain village.
Main characters: Cai'er
Supporting characters: Cai Bo, A Shi, Da Niu
Also known as: 白菜归乡开荒记
Chronique de Cai'er : Retour au pays pour défricher les terres en friche (22 épisodes)
Cai'er est partie apprendre les techniques de culture du chou chinois, puis est revenue dans le village du Chou Chinois, une localité aride. Le versant sud…
Cai'er est partie apprendre les techniques de culture du chou chinois, puis est revenue dans le village du Chou Chinois, une localité aride. Le versant sud situé derrière le village était à l'abandon depuis des années. Les habitants ne cultivaient que des céréales diverses et dépendaient des caprices du temps pour survivre. Cai'er a proposé de cultiver du chou chinois, mais l'oncle Cai s'y est opposé, estimant qu'il serait impossible de vendre la récolte. Cai'er a insisté pour tenter l'expérience. Avec A Shi et Da Niu, elle a nettoyé le versant, défriché les terres, semé les graines, repiqué les plants, éclairci les cultures et ajusté leur espacement. Malgré les attaques de parasites et les pluies persistantes, ils ont fini par récolter le chou chinois. Ils l'ont assaisonné et mis en conserve, l'ont fait sécher au soleil et en ont préparé des légumes marinés et du kimchi épicé afin de trouver des débouchés. Cai'er a conduit tout le village à transformer le versant abandonné en potager, répandant le parfum du chou chinois dans tout le village de montagne.
白菜归乡开荒记 · Cai'er Returns Home to Reclaim Wasteland: A Chronicle
Chronique de Cai'er : Retour au pays pour défricher les terres en friche - Épisode 1