Records of the Benevolent Spirit Deer
Chen Dashan, a mountain guardian, rescues a thousand-year-old jade-antlered spirit deer from a sheer cliff. His children conspire with the wealthy landlord Zhou Mancang, driven by greed to sell the deer and break into their own home at night to capture it. Using a thousand-year-old medicinal herb garden as bait, the spirit deer lures the greedy men deep into the mountains, where they face landslides, underground rivers, and a valley of wolves. Yet they still refuse to repent. Eventually, all the wild beasts surround the village, and the prefect personally arrives to distinguish good from evil. The villains are brought to justice, while Chen Dashan is appointed guardian of the mountains and forests, revealing the truth that good and evil each receive their due and that all living things possess a spirit.
Main characters: Chen Dashan, Spirit Deer
Supporting characters: Huzi, Feng'er, Zhou Mancang, Zhou Zhong
Also known as: 灵鹿善心录
Chronique de la Bienveillance du Cerf Spirituel (14 épisodes)
Chen Dashan, gardien de la montagne, sauve d'une falaise escarpée un cerf spirituel aux bois de jade vieux de mille ans. Mais ses enfants complotent avec Zhou…
Chen Dashan, gardien de la montagne, sauve d'une falaise escarpée un cerf spirituel aux bois de jade vieux de mille ans. Mais ses enfants complotent avec Zhou Mancang, un riche propriétaire terrien. Aveuglés par l'appât du gain, ils veulent vendre le cerf et vont jusqu'à s'introduire de nuit dans une maison pour le capturer. Le cerf spirituel utilise un champ de plantes médicinales millénaire comme appât afin d'attirer les cupides au cœur des montagnes, où ils doivent affronter des glissements de terrain, des rivières souterraines et une vallée de loups. Malgré cela, les malfaiteurs refusent toujours de se repentir. Finalement, des centaines d'animaux sauvages encerclent le village, et le préfet vient personnellement distinguer le bien du mal. Les coupables sont punis, tandis que Chen Dashan est nommé gardien des montagnes et des forêts. L'histoire illustre que le bien et le mal reçoivent toujours leur juste récompense et que toute créature possède un esprit.
灵鹿善心录 · Records of the Benevolent Spirit Deer