The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain
Huang Xiaoliu, the Yellow Immortal who has been cultivating in the mountains, was saved by a young woman named Caiyun from Lijia Village ten years ago. Now he descends the mountain to find his benefactor. Along the way, he learns that Liu Si, the steward of the tyrant Wang Bopi, has been using exorbitant loans with compounding interest to force Caiyun to surrender the irrigated farmland she depends on for her livelihood. He also insults her missing husband and attempts to seize the land deed by force. Filled with a strong sense of justice, Huang Xiaoliu rushes alone to Caiyun's home and stops the villains with a thunderous shout just as they are about to strike. Thus begins a remarkable folk tale of a supernatural being repaying a life-saving debt and standing against the oppressive local gentry. See how Huang Xiaoliu protects his benefactor and her child.
Main characters: Huang Xiaoliu, Caiyun
Supporting characters: Wang Bopi, Liu Si
Also known as: 黄大仙下山记
Chronique de la Descente de la Montagne de Huang Daxian (40 épisodes)
Huang Xiaoliu, l'Immortel Jaune qui pratique l'ascèse dans les montagnes, a été sauvé il y a dix ans par Caiyun, une jeune femme du village de Lijia.…
Huang Xiaoliu, l'Immortel Jaune qui pratique l'ascèse dans les montagnes, a été sauvé il y a dix ans par Caiyun, une jeune femme du village de Lijia. Aujourd'hui, il descend de la montagne pour retrouver sa bienfaitrice. En chemin, il apprend que Liu Si, l'intendant du tyran Wang Bopi, utilise des prêts usuraires aux intérêts cumulés pour contraindre Caiyun à céder les terres irriguées dont elle dépend pour vivre. Il insulte également son mari disparu et tente de lui arracher son titre de propriété par la force. Animé d'un profond sens de la justice, Huang Xiaoliu se rend seul chez Caiyun et arrête les bandits d'un cri retentissant au moment où ils s'apprêtent à passer à l'acte. Ainsi commence une extraordinaire légende populaire mettant en scène un être surnaturel qui rend une dette de gratitude et combat les puissants seigneurs locaux. Découvrez comment Huang Xiaoliu protège sa bienfaitrice et son enfant.
黄大仙下山记 · The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain
Chronique de la Descente de la Montagne de Huang Daxian - Épisode 1