Record of the Lonely Lamp
The saber-wielding swordsman Shen Gu pursued vengeance for seven years, slaying the Seven Wolves of the Northern Desert. Following the clue of his master's legacy scabbard, he broke into a dilapidated temple on a snowy mountain on a blizzard night. The old monk Huiji in the temple was the very person who collected the blades for the enemy back then. After a fight with a dust whisk against a saber, the truth unraveled layer by layer: his master had killed the wrong person back then, and the Seven Wolves hunted down his master simply for a scroll of scriptures recording vital pressure points. The enemy was already dead, and his master had passed away, leaving Shen Gu to face an unpayable account. Huiji presented him with Buddhist prayer beads, guiding him to the Ghost Island of the South China Sea to find the grandmaster of the Seven Wolves. Shen Gu headed south, confronted, let go, and then headed north back to the temple, sheathing his saber. A single lonely lamp illuminates the entire journey of the saber-wielding swordsman from hatred to enlightenment.
Main characters: Shen Gu
Supporting characters: Huiji
Also known as: 孤灯记
Chronique de la Lampe Solitaire (20 épisodes)
Le bretteur Shen Gu a poursuivi sa vengeance pendant sept ans, exterminant les sept loups du désert du Nord. Suivant la piste de la gaine d'épée laissée en…
Le bretteur Shen Gu a poursuivi sa vengeance pendant sept ans, exterminant les sept loups du désert du Nord. Suivant la piste de la gaine d'épée laissée en héritage par son maître, il fit irruption dans un temple en ruine sur une montagne enneigée par une nuit de tempête de neige. Le vieux moine Huiji dans le temple est précisément celui qui avait récupéré l'épée de l'ennemi à l'époque. Après un combat entre un chasse-poussière et une épée, la vérité se dévoile couche par couche : le maître avait tué la mauvaise personne jadis, et les sept loups avaient pourchassé le maître uniquement à cause d'un rouleau d'écritures répertoriant les points mortels. L'ennemi est mort, le maître est décédé, et Shen Gu fait face à un compte impossible à régler. Huiji lui offre des perles de bouddhiste, le guidant vers l'Île aux Fantômes de la Mer du Sud pour trouver le patriarche des sept loups. Shen Gu descend vers le sud, fait face, lâche prise, puis remonte vers le nord pour regagner le temple, remettant l'épée dans son fourreau. Une lampe solitaire éclaire tout le cheminement du bretteur, de la haine à l'illumination.
孤灯记 · Record of the Lonely Lamp