Chronicle of Restoring the Veranda at the Entrance of the Black-Awning Alley
After the spring rain, the old veranda bridge in the ancient alley is in disrepair. Facing leaks, damage, and neighbors' concerns, a group of enthusiastic citizens do not choose to demolish the old things, but instead rely on wisdom and patience to find a way to repair it. From checking wooden beams and testing rainproof cloths to coordinating neighbors to contribute together, they solve problems in repeated practices, bringing the quiet alley back to life. The story shows the inheritance of traditional skills, the warmth of neighborhood mutual assistance, and the positive power of insisting on innovation when facing difficulties to work together to build a better life.
Main characters: Lin Xuan, A-Jie
Also known as: 乌篷巷口修廊记
Chronique de la Réparation du Couloir à l'Entrée de la Ruelle aux Barques à Auvent Noir (24 épisodes)
Après la pluie de printemps, le vieux pont-véranda de l'ancienne ruelle est en mauvais état depuis longtemps. Face aux fuites, aux dégâts et aux inquiétudes…
Après la pluie de printemps, le vieux pont-véranda de l'ancienne ruelle est en mauvais état depuis longtemps. Face aux fuites, aux dégâts et aux inquiétudes des voisins, un groupe de citoyens enthousiastes ne choisit pas de démolir l'ancien, mais s'appuie sur la sagesse et la patience pour trouver une méthode de réparation. Qu'il s'agisse de vérifier les poutres en bois, de tester des bâches imperméables ou de coordonner les voisins pour contribuer ensemble, ils résolvent les problèmes au fil de pratiques répétées, redonnant vie à la ruelle silencieuse. L'histoire illustre la transmission des savoir-faire traditionnels, la chaleur de l'entraide de voisinage et la force positive de l'innovation face aux difficultés pour bâtir ensemble une vie meilleure.
乌篷巷口修廊记 · Chronicle of Restoring the Veranda at the Entrance of the Black-Awning Alley
Chronique de la Réparation du Couloir à l'Entrée de la Ruelle aux Barques à Auvent Noir - Épisode 1