Shen He's Substitute Marriage Exile Record
Shen He is forced by her stepmother to take her sister's place and marry into the Lu family, who are exiled to the northwest, embarking on a desperate journey with the agricultural books and rare seeds left by her mother. Recognizing soil and water, she saves the dying Lu Yan and his mother, grows top-grade cotton using "iron-stem golden-silk cotton" on the saline-alkali land of the southern slope, and enlists the thousand-household official's help to eradicate bandits. When building brick kilns, she faces the corrupt merchant Zheng Bancheng cutting off firewood and water, but uses the "internal combustion method" to burn dark-gray bricks harder than iron. The governor personally inspects to investigate corrupt officials and merchants, grants the status of imperial merchant, and clears the exile charges. Three years later, the Shen commercial route connects the northwest and the capital, and Shen He and Lu Yan stand shoulder to shoulder, carving out a brand-new world on the wasteland.
Main characters: Shen He, Lu Yan
Supporting characters: Shen Zhu, Zheng Bancheng
Also known as: 沈禾替嫁流放记
Chronique de l'Exil du Mariage de Substitution de Shen He (38 épisodes)
Shen He est forcée par sa belle-mère à prendre la place de sa sœur pour épouser la famille Lu, exilée dans le Nord-Ouest, s'engageant dans une situation…
Shen He est forcée par sa belle-mère à prendre la place de sa sœur pour épouser la famille Lu, exilée dans le Nord-Ouest, s'engageant dans une situation désespérée avec les livres d'agriculture et les graines rares laissés par sa mère. Reconnaissant la terre et l'eau, elle sauve Lu Yan et sa mère mourants, cultive du coton de qualité supérieure en utilisant du « coton de soie dorée à tige de fer » sur le sol salin-alcalin de la pente sud, et emprunte la force de l'officier de mille foyers pour éliminer les bandits. Lors de la construction de fours à briques, elle affronte le marchand corrompu Zheng Bancheng qui coupe le bois et l'eau, mais utilise la « méthode de combustion interne » pour cuire des briques gris-bleu plus dures que le fer. Le gouverneur se rend sur place pour enquêter sur les fonctionnaires et marchands corrompus, lui accorde le statut de marchand impérial et l'blanchit du crime d'exil. Trois ans plus tard, la route commerciale des Shen relie le Nord-Ouest à la capitale, et Shen He et Lu Yan se tiennent côte à côte, ouvrant un nouveau monde dans les terres arides.
沈禾替嫁流放记 · Shen He's Substitute Marriage Exile Record
Chronique de l'Exil du Mariage de Substitution de Shen He - Épisode 1