White Dragon Blessing Record
When woodcutter Wang Dashan falls off a cliff, he rescues the Third White Dragon Prince, who has been imprisoned in chains by the Black Dragon Crown Prince. Risking his life, he obtains a blade capable of cutting the chains and helps the White Dragon escape. With the dragon pearl's help, he awakens a stone statue of a woman named Liu Lianxin, and the two become husband and wife. When the hunted White Dragon seeks refuge with them, the couple ventures far into the snowy mountains to gather snow lotus flowers to save him. An evil Taoist exploits a drought to manipulate the villagers into offering the White Dragon as a sacrifice. The White Dragon breaks the restrictions, punishes evil, and establishes a rule that rain will fall only when people do good deeds. He then returns to the Dragon Palace, while Wang Dashan and his wife remain in the human world to witness people turning toward goodness.
Main characters: Wang Dashan, Third White Dragon Prince, Liu Lianxin
Supporting characters: Black Dragon Crown Prince
Also known as: 白龙赐福记
Chronique des Bénédictions du Dragon Blanc (44 épisodes)
Wang Dashan, un bûcheron, tombe d'une falaise et sauve le troisième prince du Dragon Blanc, emprisonné dans des chaînes par le prince héritier du Dragon Noir.…
Wang Dashan, un bûcheron, tombe d'une falaise et sauve le troisième prince du Dragon Blanc, emprisonné dans des chaînes par le prince héritier du Dragon Noir. Au péril de sa vie, il se procure une épée capable de trancher les chaînes et aide le Dragon Blanc à s'échapper. Grâce à la perle du dragon, il réveille Liu Lianxin, une femme transformée en statue de pierre, et ils se marient. Lorsque le Dragon Blanc, pourchassé par ses ennemis, vient chercher refuge auprès d'eux, le couple s'aventure jusqu'aux montagnes enneigées pour cueillir des lotus des neiges et le sauver. Un prêtre taoïste maléfique profite de la sécheresse pour manipuler les villageois et les pousser à sacrifier le Dragon Blanc. Celui-ci brise les entraves, punit les méchants et établit une règle : la pluie ne tombera que si les gens accomplissent de bonnes actions. Il retourne ensuite au Palais du Dragon, tandis que Wang Dashan et son épouse restent dans le monde des humains pour voir les gens choisir la voie du bien.
白龙赐福记 · White Dragon Blessing Record