The Chronicle of Princess Changle's Return to the Palace
Princess Xiao Mingtang lost her mother at a young age and was sent to live with her maternal uncle's family at the Cheng'en Marquis Estate for four years. Her uncle and aunt pretended to treat her kindly while secretly depriving her of proper food and clothing and embezzling the entire inheritance left by the Empress. They even deceived the Emperor into believing that the princess did not wish to return to the palace. Xiao Mingtang possesses a piece of twin-heart jade that allows her to hear her father's thoughts whenever she is near him. During the Mid-Autumn Palace Banquet, she discovers that her father has never abandoned her and publicly exposes her uncle's family's deception. The Court of Judicial Review launches an investigation, uncovering forged documents, fraudulent accounts, and other evidence of their crimes. Her greedy maternal relatives are convicted and exiled. The princess reclaims her belongings and returns to the imperial palace. Gradually, she learns to stop relying on her mind-reading ability and finds the courage to express her pain. Father and daughter finally resolve the emotional wounds that have kept them apart for years, and the princess begins a peaceful new life.
Main characters: Xiao Mingtang
Also known as: 长乐公主回宫记
Chronique du Retour au Palais de la Princesse Changle (60 épisodes)
La princesse Changle, Xiao Mingtang, a perdu sa mère dès son plus jeune âge et a été confiée pendant quatre ans à la famille de son oncle maternel, au domaine…
La princesse Changle, Xiao Mingtang, a perdu sa mère dès son plus jeune âge et a été confiée pendant quatre ans à la famille de son oncle maternel, au domaine du marquis Cheng'en. Son oncle et sa tante faisaient semblant de la traiter avec bonté, mais en réalité, ils lui rationnaient la nourriture et les vêtements et s'emparaient de tout l'héritage laissé par l'impératrice. Ils ont même trompé l'empereur en lui faisant croire que la princesse ne souhaitait pas retourner au palais. Xiao Mingtang possède un pendentif de jade des cœurs unis qui lui permet d'entendre les pensées de son père lorsqu'elle se trouve près de lui. Lors du banquet impérial de la fête de la Mi-Automne, elle découvre que son père ne l'a jamais abandonnée et démasque publiquement les mensonges de la famille de son oncle. Le tribunal de Dali mène une enquête approfondie et met au jour les preuves de leurs crimes, notamment des documents falsifiés et des comptes occultes. Ses cupides parents maternels sont reconnus coupables et condamnés à l'exil. La princesse récupère ses biens et retourne au palais impérial. Peu à peu, elle apprend à ne plus dépendre de son pouvoir de lire dans les pensées et trouve le courage d'exprimer sa souffrance. Le père et la fille finissent par résoudre les blessures et les malentendus qui les séparaient depuis des années, et la princesse commence une nouvelle vie paisible.
长乐公主回宫记 · The Chronicle of Princess Changle's Return to the Palace
Chronique du Retour au Palais de la Princesse Changle - Épisode 1