Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
An old pot of broth, over twenty years of perseverance. Henan proprietress He Cuifang and Sichuan master Zhou Jianjun are forced to leave Jinjiekou due to their landlord maliciously raising the rent. Carrying their old soup pot, they move into an industrial park, starting anew by relying on genuine ingredients, hand-threaded skewers, and boiling broth from the early hours of the morning. Facing counterfeit shops, price wars, and demolition crises, they consistently uphold quality and conscience, resist the temptation of capital, and ultimately buy back the old shop at Jinjiekou, becoming a "Zhongzhou Time-Honored Brand." Facing former enemies, they choose tolerance; facing inheritance, they impart everything. He's Skewers tells us that doing business is about being a person, and conscience and craftsmanship are the ultimate winning cards.
Main characters: He Cuifang, Zhou Jianjun
Supporting characters: Qian Shaoye
Also known as: 串串香：一锅老汤闯天下
Chuan Chuan Xiang: Bir Tencere Eski Et Suyuyla Dünyayı Dolaşmak (66 bölüm)
Eski bir çorba tenceresi, yirmi yılı aşkın bir kararlılık. Henanlı dükkan sahibi He Cuifang ve Sichaunlu usta Zhou Jianjun, ev sahibinin kirayı kötü niyetle…
Eski bir çorba tenceresi, yirmi yılı aşkın bir kararlılık. Henanlı dükkan sahibi He Cuifang ve Sichaunlu usta Zhou Jianjun, ev sahibinin kirayı kötü niyetle artırması nedeniyle Jinjiekou'dan ayrılmak zorunda kalırlar. Eski çorba tencereflerini yanlarına alarak bir sanayi bölgesine taşınırlar ve gerçek malzemelere, elde hazırlanan şişlere ve sabahın erken saatlerinde kaynatılan çorbaya güvenerek yeniden işe koyulurlar. Sahte dükkan taklitleri, fiyat savaşları ve yıkım krizleriyle karşılaştıklarında her zaman kaliteyi ve vicdanı korurlar, sermayenin cazibesini reddederler ve sonunda Jinjiekou'daki eski dükkanı geri satın alarak bir "Zhongzhou Geleneksel Markası" olurlar. Eski düşmanlarına karşı hoşgörüyü seçerler; aktarıma karşı ise her şeylerini öğretirler. He'lerin Şişleri bize ticaret yapmanın insan olmak demek olduğunu, vicdan ve zanaatın ise en güçlü kozlar olduğunu anlatır.
串串香：一锅老汤闯天下 · Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
Chuan Chuan Xiang: Bir Tencere Eski Et Suyuyla Dünyayı Dolaşmak - Bölüm 1