

Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
An old pot of broth, over twenty years of perseverance. Henan proprietress He Cuifang and Sichuan master Zhou Jianjun are forced to leave Jinjiekou due to their landlord maliciously raising the rent. Carrying their old soup pot, they move into an industrial park, starting anew by relying on genuine ingredients, hand-threaded skewers, and boiling broth from the early hours of the morning. Facing counterfeit shops, price wars, and demolition crises, they consistently uphold quality and conscience, resist the temptation of capital, and ultimately buy back the old shop at Jinjiekou, becoming a "Zhongzhou Time-Honored Brand." Facing former enemies, they choose tolerance; facing inheritance, they impart everything. He's Skewers tells us that doing business is about being a person, and conscience and craftsmanship are the ultimate winning cards.
Main characters: He Cuifang, Zhou Jianjun
Supporting characters: Qian Shaoye
Also known as: 串串香:一锅老汤闯天下
Chuan Chuan Xiang: Ein Topf Alte Brühe Erobert die Welt (66 Folgen)
Ein Topf alter Brühe, über zwanzig Jahre Beständigkeit. Die Henan-Besitzerin He Cuifang und der Sichuan-Meister Zhou Jianjun werden gezwungen, Jinjiekou zu…
Ein Topf alter Brühe, über zwanzig Jahre Beständigkeit. Die Henan-Besitzerin He Cuifang und der Sichuan-Meister Zhou Jianjun werden gezwungen, Jinjiekou zu verlassen, da der Vermieter die Miete böswillig erhöht. Mit ihrem alten Suppentopf ziehen sie in einen Industriepark und beginnen neu, gestützt auf echte Zutaten, handgemachte Spieße und das Kochen der Brühe in den frühen Morgenstunden. Konfrontiert mit gefälschten Nachahmerläden, Preiskriegen und Abrisskrisen bewahren sie stets Qualität und Gewissen, lehnen die Versuchung des Kapitals ab und kaufen schließlich den alten Laden in Jinjiekou zurück, womit sie zu einer „Traditionsmarke von Zhongzhou“ werden. Alten Feinden begegnen sie mit Toleranz, der Weitergabe von Wissen mit vollster Hingabe. He's Spieße lehrt uns, dass Geschäfte zu machen bedeutet, ein Mensch zu sein, und Gewissen sowie Handwerkskunst das stärkste Ass im Ärmel sind.
串串香:一锅老汤闯天下 · Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
Chuan Chuan Xiang: Ein Topf Alte Brühe Erobert die Welt - Folge 1