Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
An old pot of broth, over twenty years of perseverance. Henan proprietress He Cuifang and Sichuan master Zhou Jianjun are forced to leave Jinjiekou due to their landlord maliciously raising the rent. Carrying their old soup pot, they move into an industrial park, starting anew by relying on genuine ingredients, hand-threaded skewers, and boiling broth from the early hours of the morning. Facing counterfeit shops, price wars, and demolition crises, they consistently uphold quality and conscience, resist the temptation of capital, and ultimately buy back the old shop at Jinjiekou, becoming a "Zhongzhou Time-Honored Brand." Facing former enemies, they choose tolerance; facing inheritance, they impart everything. He's Skewers tells us that doing business is about being a person, and conscience and craftsmanship are the ultimate winning cards.
Main characters: He Cuifang, Zhou Jianjun
Supporting characters: Qian Shaoye
Also known as: 串串香：一锅老汤闯天下
Chuan Chuan Xiang: Isang Palayok ng Lumang Sabaw, Nilakbay ang Buong Mundo (66 episode)
Dalawampung taon mahigit na paninindigan para sa isang palayok ng lumang sabaw. Napilitang umalis sa Jin Jiekou sina He Cuifang, isang babaeng may-ari ng…
Dalawampung taon mahigit na paninindigan para sa isang palayok ng lumang sabaw. Napilitang umalis sa Jin Jiekou sina He Cuifang, isang babaeng may-ari ng negosyo mula sa Henan, at Zhou Jianjun, isang kusinero mula sa Sichuan, dahil sa mapanlinlang na pagtaas ng upa ng kanilang landlord. Bitbit ang kanilang lumang palayok ng sabaw, lumipat sila sa isang industriyal na parke at nagsimulang muli sa negosyo sa pamamagitan ng tunay na sangkap, mga tusok-tusok na mano-manong inihahanda, at sabaw na pinakukuluan mula madaling-araw. Sa kabila ng panggagaya ng mga pekeng tindahan, digmaan sa presyo, at banta ng demolisyon, nanatili silang tapat sa kalidad at konsensiya at tinanggihan ang tukso ng kapital. Sa huli, nabili nilang muli ang dati nilang tindahan sa Jin Jiekou at kinilala ito bilang isang matagal nang kagalang-galang na establisimyento ng Zhongzhou. Sa pagharap sa mga dating kaaway, pinili nilang magpatawad; sa pagpapatuloy ng tradisyon, buong puso nilang ibinahagi ang kanilang mga kasanayan. Ipinapaalala sa atin ng Chuan Chuan Xiang ng pamilyang He na ang pagnenegosyo ay tungkol din sa pagkatao, at ang konsensiya at husay sa paggawa ang pinakamalakas na puhunan.
串串香：一锅老汤闯天下 · Chuan Chuan Xiang: An Old Broth Pot Conquers the World
Chuan Chuan Xiang: Isang Palayok ng Lumang Sabaw, Nilakbay ang Buong Mundo - Episode 1