Apricot Blossoms After Rain, Meeting You
In a small apothecary in an ancient town south of the Yangtze River, a young female shopkeeper soft-heartedly gave shelter to a penniless traveling scholar on a stormy day. As days passed by, the scholar helped dry herbs and keep accounts, and the two gradually developed feelings for each other through daily companionship; under the apricot blossom tree and along the lantern-lit long street, they witnessed this pure affection. When the town bully came to make trouble, the scholar stepped forward to uphold justice and relieve the crisis, revealing an extraordinary demeanor. However, good times did not last long, as the scholar's true identity was exposed: he was originally an imperial official traveling incognito, who had to set off to return to the capital due to urgent official business. Upon parting, he left behind a token and solemnly promised that he would definitely return.
Main characters: Tao Shen, Maomi
Also known as: 杏雨逢君
Chuva de Flores de Damasqueiro, Encontro Contigo (24 episódios)
Numa pequena botica numa cidade antiga a sul do rio Yangtzé, uma jovem lojista acolheu de bom coração um estudioso viajante sem um tostão num dia de…
Numa pequena botica numa cidade antiga a sul do rio Yangtzé, uma jovem lojista acolheu de bom coração um estudioso viajante sem um tostão num dia de tempestade. Os dias foram passando, o estudioso ajudou a secar ervas medicinais e a fazer contas, e ambos foram desenvolvendo sentimentos um pelo outro no convívio diário; debaixo da árvore de alperces e ao longo da rua iluminada por lanternas, testemunharam este sentimento puro. Quando o valentão da cidade foi causar problemas, o estudioso deu um passo em frente para fazer justiça e resolver a situação, revelando um porte extraordinário. No entanto, os bons tempos não duraram muito, e a verdadeira identidade do estudioso foi descoberta: ele era originalmente um oficial da corte imperial a viajar incognito, que teve de partir de regresso à capital devido a assuntos oficiais urgentes. No momento da despedida, deixou uma recordação e prometeu solenemente que regressaria sem falta.
杏雨逢君 · Apricot Blossoms After Rain, Meeting You
Chuva de Flores de Damasqueiro, Encontro Contigo - Episódio 1