The Locksmith's Second Spring
Song Shoucheng appears to be an ordinary locksmith, but he is actually the young master of the Song family. He meets and falls in love with Su Chunmei, a retired worker, but because he keeps his true identity hidden, he endures the cold stares and mockery of Su Chunmei's daughter, Su Xiaoman, and her son-in-law, Zhao Qiming. The couple ridicule him to his face and scheme against him behind his back, even going so far as to take Su Chunmei's gold jewelry. Song Shoucheng continues to endure everything without revealing his identity. At a company banquet, his true identity is exposed in front of everyone, leaving those who looked down on him utterly stunned. Su Chunmei initially blames him for concealing the truth, but his sincerity eventually moves her, and the two join hands to face everything together.
Main characters: Song Shoucheng, Su Chunmei
Supporting characters: Su Xiaoman, Zhao Qiming
Also known as: 开锁师傅的第二春
Çilingirin İkinci Baharı (61 bölüm)
Song Shoucheng dışarıdan sıradan bir çilingir gibi görünse de aslında Song ailesinin genç efendisidir. Emekli bir işçi olan Su Chunmei ile tanışır ve ona âşık…
Song Shoucheng dışarıdan sıradan bir çilingir gibi görünse de aslında Song ailesinin genç efendisidir. Emekli bir işçi olan Su Chunmei ile tanışır ve ona âşık olur. Ancak gerçek kimliğini gizlediği için Su Chunmei'nin kızı Su Xiaoman ve damadı Zhao Qiming'in soğuk bakışlarına ve alaylarına maruz kalır. Karı koca, onun yüzüne karşı alay ederken arkasından da planlar yapar, hatta Su Chunmei'nin altın takılarını bile alırlar. Song Shoucheng gerçek kimliğini açıklamadan her şeye sabırla katlanır. Şirketin düzenlediği bir yemekte gerçek kimliği herkesin önünde ortaya çıkar ve onu küçümseyen herkes şaşkına döner. Su Chunmei başlangıçta gerçeği sakladığı için ona kızar, ancak sonunda onun samimiyetinden etkilenir. İkili, bundan sonra her şeyle el ele mücadele eder.
开锁师傅的第二春 · The Locksmith's Second Spring