Five Hundred Years of Longevity, Five Hundred Years of Guardianship
On the day of his longevity banquet, elderly Shen Changgeng of Liuxi Village is hunted down by underworld emissaries for his life, and King Yama personally descends to investigate, uncovering the secret of how he has lived for five hundred and twenty years. It turns out that in his youth he gave up his family property and risked death to fight a flood, saving hundreds of villagers and earning a life extension granted by the Heavenly Dao. For five hundred years, he continuously shared his merit with the villagers until his allotted lifespan was nearly exhausted. When a flood strikes the village once again, he holds back his habit of shouldering everything alone and guides the villagers to work together to hold the river dike. In the end, he peacefully bids farewell to his family, while kindness continues to be passed down in the hands of the new generation.
Main characters: Shen Changgeng
Supporting characters: Yanwang
Also known as: 五百年的长寿，五百年的守护
Cinq Cents Ans de Longévité, Cinq Cents Ans de Garde (34 épisodes)
Le jour de son banquet de longévité, le vieil homme Shen Changgeng du village de Liuxi est pourchassé par des émissaires des enfers pour réclamer sa vie, et…
Le jour de son banquet de longévité, le vieil homme Shen Changgeng du village de Liuxi est pourchassé par des émissaires des enfers pour réclamer sa vie, et le roi Yama descend personnellement pour enquêter, révélant le secret de la façon dont il a vécu pendant cinq cent vingt ans. Il s'avère que dans sa jeunesse, il avait abandonné les biens de sa famille et risqué sa vie pour lutter contre une inondation, sauvant des centaines de villageois et obtenant une prolongation de vie accordée par le Dao Céleste. Pendant cinq cents ans, il a continuellement partagé son mérite avec les villageois, jusqu'à ce que son temps de vie soit presque épuisé. Lorsqu'une inondation frappe à nouveau le village, il réprime son habitude de tout porter seul et guide les villageois pour s'unir afin de garder la digue de la rivière. À la fin, il fait ses adieux paisiblement à sa famille, tandis que la bienveillance continue d'être transmise entre les mains de la nouvelle génération.
五百年的长寿，五百年的守护 · Five Hundred Years of Longevity, Five Hundred Years of Guardianship
Cinq Cents Ans de Longévité, Cinq Cents Ans de Garde - Épisode 1