Fifty Million Charges, Five Hundred Yuan for Freedom
Three months pregnant, Shen Zhi received only 500 yuan for an abortion. Five years later, she works at the cafeteria of a children's hospital with her daughter, who can only eat plain steamed buns. Her ex-husband, Huo Chen, donates 300 million yuan to the hospital and publicly accuses her of squandering 50 million yuan and using their child to gain sympathy. Shen Zhi has only ever received 500 yuan. The truth is revealed through screenshots of the bank transfer. She no longer begs him to show mercy. Instead, she presents the evidence in court. From once having to bow her head just to receive 50 yuan in child support to finally making everyone understand that not every wound deserves forgiveness, she realizes that a woman's life is only just beginning at thirty. It's okay not to forgive.
Main characters: Shen Zhi, Huo Chen, Nini
Also known as: 五千万罪名，五百块自由
Cinquanta Milioni di Accuse, Cinquecento Yuan per la Libertà (59 episodi)
Quando era incinta di tre mesi, Shen Zhi ricevette soltanto 500 yuan per abortire. Cinque anni dopo, lavorava nella mensa di un ospedale pediatrico insieme…
Quando era incinta di tre mesi, Shen Zhi ricevette soltanto 500 yuan per abortire. Cinque anni dopo, lavorava nella mensa di un ospedale pediatrico insieme alla figlia, che poteva mangiare soltanto panini bianchi al vapore. Il suo ex marito, Huo Chen, donò 300 milioni di yuan all'ospedale e la accusò pubblicamente di aver sperperato 50 milioni e di usare la figlia per suscitare pietà. Eppure, Shen Zhi aveva ricevuto soltanto 500 yuan. La verità venne svelata dagli screenshot dei bonifici bancari. Non lo supplica più di avere pietà di lei. Al contrario, porta le prove in tribunale. Da quando doveva abbassare la testa per ottenere appena 50 yuan per il mantenimento della figlia, fino a oggi, quando fa capire a tutti che non tutte le ferite meritano il perdono, dimostra che la vita di una donna comincia davvero a trent'anni. Non perdonare va bene lo stesso.
五千万罪名，五百块自由 · Fifty Million Charges, Five Hundred Yuan for Freedom
Cinquanta Milioni di Accuse, Cinquecento Yuan per la Libertà - Episodio 1