Fifty Thousand to Rush to the Rescue, Five Hundred Thousand to Uphold the Rules
Technical expert Lin Zhou is urgently hired to repair a factory's paralyzed equipment and discovers that the malfunction was caused by an employee's violation of operating procedures. Although he successfully restores production, the investor breaks the promise to pay him 50,000 yuan and gives him only 1,000 yuan. Upholding the sanctity of contracts, Lin Zhou refuses a subsequent request for a discounted recalibration and demands 500,000 yuan. Ultimately, the violator is punished by law, while Lin Zhou earns respect through his technical expertise and establishes standards and dignity for the industry.
Main characters: Lin Zhou, Old Han, Liu Wencheng
Supporting characters: Supervisor Liu
Also known as: 五万赴急，五十万守矩
Cinquante Mille pour une Urgence, Cinq Cent Mille pour Défendre les Règles (77 épisodes)
Lin Zhou, expert technique, est engagé en urgence pour réparer les équipements paralysés d'une usine. Il découvre que la panne est due à une manipulation non…
Lin Zhou, expert technique, est engagé en urgence pour réparer les équipements paralysés d'une usine. Il découvre que la panne est due à une manipulation non conforme aux règles par un membre du personnel interne. Bien qu'il parvienne à rétablir la production, les investisseurs rompent leur promesse de lui verser 50 000 yuans et ne lui en paient que 1 000. Fidèle à l'esprit du contrat, Lin Zhou refuse une demande ultérieure de recalibrage à bas prix et réclame 500 000 yuans. Finalement, le contrevenant est sanctionné par la loi, tandis que Lin Zhou gagne le respect grâce à son expertise technique et établit les normes et la dignité du secteur.
五万赴急，五十万守矩 · Fifty Thousand to Rush to the Rescue, Five Hundred Thousand to Uphold the Rules
Cinquante Mille pour une Urgence, Cinq Cent Mille pour Défendre les Règles - Épisode 1