What She Sold Wasn't the Shop, But the Right the Whole Family Relied On to Survive
Liu Shuqin, a 52-year-old widow, entered a textile factory at the age of 16 to put her younger brother through school. After her husband passed away, he left her two thriving storefronts at a busy crossroads. Yet her younger brother's family had occupied the shops for three years, eating and living there for free, taking the daily earnings whenever they pleased, and never paying a cent in rent. They even insulted her as a childless widow. After enduring this for half her life, she finally strikes back. She is willing to sell the profitable shops at a rock-bottom price, even for just 30% of their value, as long as she receives the full payment in cash. She has only one demand: the family that has been occupying her shops and bleeding her dry must get out immediately! She clears the premises, changes the locks, and throws the parasites out, sending the entire family crawling back to their miserable life in the countryside. What she sold was never just a pair of shops. It was the very right this family relied on to survive. She reclaims her dignity and gives the rest of her life back to herself.
Main characters: Liu Shuqin
Supporting characters: Liu Jianmin, Bai Xiumei, Bai Qiang
Also known as: 她卖掉的不是铺子，是全家赖以活着的资格
Ciò Che Ha Venduto Non Era il Negozio, Ma il Diritto da Cui Tutta la Famiglia Dipendeva per Vivere (56 episodi)
Liu Shuqin, una vedova di 52 anni, iniziò a lavorare in una fabbrica tessile a soli 16 anni per pagare gli studi al fratello minore. Dopo la morte del marito,…
Liu Shuqin, una vedova di 52 anni, iniziò a lavorare in una fabbrica tessile a soli 16 anni per pagare gli studi al fratello minore. Dopo la morte del marito, ereditò due negozi molto redditizi situati a un incrocio trafficato. Tuttavia, la famiglia del fratello occupava i negozi da tre anni: mangiava e viveva lì gratuitamente, prendeva gli incassi a proprio piacimento e non pagava nemmeno un centesimo d'affitto. Per giunta, la insultavano chiamandola vedova senza figli. Dopo aver sopportato tutto per metà della sua vita, finalmente decide di reagire. È disposta a vendere i negozi a un prezzo stracciato, persino al 30% del loro valore, purché riceva l'intera somma in contanti. Ha una sola richiesta: la famiglia che occupa i suoi negozi e la dissangua deve andarsene immediatamente! Fa sgomberare i locali, cambia le serrature e caccia definitivamente quella famiglia di parassiti, costringendola a tornare nella misera campagna. Ciò che ha venduto non erano semplicemente dei negozi, ma il diritto stesso da cui quella famiglia dipendeva per vivere. Si riprende la propria dignità e restituisce a se stessa il resto della sua vita.
她卖掉的不是铺子，是全家赖以活着的资格 · What She Sold Wasn't the Shop, But the Right the Whole Family Relied On to Survive