1980s Orphan Girl, Turns the Tables Against the Wind
In the 1980s, orphan Xu Zhiyan lived with her uncle's family and was mistreated by her aunt Liu Xiue, taking on all the heavy chores while her mother's left-behind dowry embroidery was entirely seized by her aunt to give to her cousin. She had been betrothed to Chen Ting since childhood; her jealous cousin constantly smeared her and fawned on Chen Ting, causing Chen Ting to publicly break the engagement and humiliate her, resolving to marry her cousin. Xu Zhiyan stopped enduring, publicly exposing the truth of her cousin's embezzlement of heirloom relics. Later, her aunt's family and Chen Ting became greedy and incompetent, living in destitution, repeatedly coming to scheme and cling. Xu Zhiyan built her own career through hard work, achieved success, found a good partner, and lived a prosperous and glorious life, whereas those who bullied her all fell into ruin.
Main characters: Xu Zhiyan
Supporting characters: Liu Xiue, Chen Ting, Xiuwen
Also known as: 八零孤女逆风翻盘
Cô Gái Mồ Côi Thập Niên 80, Lật Ngược Thế Cờ (36 tập) Vietsub
Vào những năm 1980, cô gái mồ côi Hứa Chi Ngôn sống nhờ nhà cậu ruột, bị mợ Lưu Tú Nga ngược đãi và bắt làm hết mọi việc nặng nhọc. Những món đồ thêu trong…
Vào những năm 1980, cô gái mồ côi Hứa Chi Ngôn sống nhờ nhà cậu ruột, bị mợ Lưu Tú Nga ngược đãi và bắt làm hết mọi việc nặng nhọc. Những món đồ thêu trong của hồi môn mà mẹ để lại cho cô đều bị mợ cướp đi, đem cho em họ. Từ nhỏ, cô đã có hôn ước với Trần Đình, nhưng cô em họ ghen ghét không ngừng bôi nhọ cô, tìm cách lấy lòng Trần Đình, khiến anh ta công khai từ hôn, làm nhục cô và quyết định cưới em họ cô. Hứa Chi Ngôn không nhẫn nhịn nữa, ngay trước mặt mọi người vạch trần sự thật em họ chiếm đoạt di vật của mẹ mình. Về sau, gia đình mợ cùng Trần Đình vừa tham lam vừa bất tài, sống trong cảnh túng quẫn, nhiều lần tìm đến cửa để tính toán, dựa dẫm vào cô. Hứa Chi Ngôn tự lập, nỗ lực gây dựng sự nghiệp và đạt được thành công, tìm được người chồng tốt, sống cuộc đời sung túc và rạng rỡ. Trong khi đó, những kẻ từng bắt nạt cô đều lần lượt sa sút.
Tên khác: 八零孤女逆风翻盘 · 1980s Orphan Girl, Turns the Tables Against the Wind
Báo thù & Vả mặt, Nghịch tập & Vươn lên, Cổ trang & Cung đấu, Nữ cường