Harvest Before the Rain, Never Face the Storm Alone
With the village's rapeseed harvest approaching, villagers invite an outside harvesting team to save money, leaving the hardworking and honest Zhou Yuanshan with no choice but to leave his own agricultural machinery unused. Just as heavy rain threatens, the outside team suddenly raises its prices and accidentally damages the farmland while working, leaving the villagers deeply frustrated. His wife advises Zhou Yuanshan to put the greater good of the harvest first, so he returns to the fields with his children. The whole family works together to repair the equipment, clear the drainage channels, and harvest day and night. Their sincere efforts eventually win over the entire village. Once all the rapeseed has been safely harvested and stored, the villagers voluntarily visit his home to pay him, putting all their previous misunderstandings behind them.
Main characters: Zhou Yuanshan
Supporting characters: Zhang Jianjun, Xue Dalong
Also known as: 雨前抢收，风雨来临不独行
Colher Antes da Chuva, Não Enfrentar a Tempestade Sozinho (34 episódios)
Com a colheita das sementes de colza da aldeia prestes a começar, os habitantes convidam uma equipa de ceifeiros de fora da região para poupar dinheiro. Por…
Com a colheita das sementes de colza da aldeia prestes a começar, os habitantes convidam uma equipa de ceifeiros de fora da região para poupar dinheiro. Por causa disso, Zhou Yuanshan, um homem trabalhador e honesto, vê-se obrigado a deixar as suas próprias máquinas agrícolas sem utilização. Quando a chegada de uma forte tempestade é iminente, a equipa de fora aumenta inesperadamente os preços e, durante o trabalho, acaba por danificar acidentalmente os terrenos agrícolas, deixando os habitantes profundamente arrependidos. A esposa aconselha Zhou Yuanshan a dar prioridade ao bem comum das atividades agrícolas, e ele regressa então aos campos acompanhado pelos filhos. Toda a família se une para reparar os equipamentos, desobstruir os canais de drenagem e trabalhar dia e noite para concluir a colheita. O seu esforço sincero acaba por conquistar o coração de toda a aldeia. Quando todas as sementes de colza estão devidamente colhidas e armazenadas em segurança, os habitantes vão voluntariamente a sua casa para lhe pagar, resolvendo todos os desentendimentos anteriores.
雨前抢收，风雨来临不独行 · Harvest Before the Rain, Never Face the Storm Alone
Colher Antes da Chuva, Não Enfrentar a Tempestade Sozinho - Episódio 1