Firewood Blade Breaks Dragon Lock
Poor woodcutter Shen Dachuan, while cutting firewood on Baishi Mountain, discovered a white dragon locked by nine mysterious cold iron chains for three years. To save it, he sought a blade through the rain and made fires day and night, finally severing the dragon lock with his firewood blade. After regaining freedom, the white dragon intended to repay him with gold and silver, but Shen Dachuan only begged it to save his critically ill daughter. Since then, old grievances of the dragon palace, tidal crises, and water disputes between two villages have come one after another. An encounter between a mortal and a dragon allows kindness to flow continuously like water and quietly changes everyone's destiny.
Main characters: Shen Dachuan, White Dragon
Also known as: 柴刀断龙锁
Coltello da Legna Rompe il Lucchetto del Drago (121 episodi)
Il povero boscaiolo Shen Dachuan, mentre tagliava la legna sul monte Baishi, ha scoperto un drago bianco incatenato da nove misteriose catene di ferro freddo…
Il povero boscaiolo Shen Dachuan, mentre tagliava la legna sul monte Baishi, ha scoperto un drago bianco incatenato da nove misteriose catene di ferro freddo per tre anni. Per salvarlo, ha cercato un coltello sotto la pioggia e ha acceso fuochi giorno e notte, tagliando infine il lucchetto del drago con il suo coltello da legna. Riconquistata la libertà, il drago bianco intendeva ricompensarlo con oro e argento, ma Shen Dachuan lo ha supplicato solo di salvare sua figlia gravemente malata. Da allora, i vecchi rancori del palazzo del drago, le crisi di marea e le dispute sull'acqua tra due villaggi si sono susseguiti. Un incontro tra un mortale e un drago permette alla bontà di scorrere continuamente come l'acqua e cambia silenziosamente il destino di tutti.
柴刀断龙锁 · Firewood Blade Breaks Dragon Lock