Comme la Fumée Traversant le Froid (32 épisodes) - AllShorts
Ne pouvant plus supporter un mariage sans amour, elle demanda d'elle-même le divorce et quitta son époux pour partir au loin, à Jiangnan, découvrant alors…
Ne pouvant plus supporter un mariage sans amour, elle demanda d'elle-même le divorce et quitta son époux pour partir au loin, à Jiangnan, découvrant alors qu'elle était enceinte. Grâce à son savoir-faire dans le tissage, elle s'établit à Jiangnan et éleva seule son fils. Six ans plus tard, contrainte par un décret impérial pour le banquet d'anniversaire de l'Impératrice douairière, elle dut se résoudre à rentrer dans la capitale. Son ancien mari était désormais le Grand Secrétaire régnant sur la cour, et leurs destins se croisèrent à nouveau. Lors du banquet, le secret de son enfant dissimulé depuis six ans fut révélé au grand jour. Menacée par le sort de sa famille, elle se retrouva séquestrée par lui dans sa demeure. Derrière une haine sanglante s'étendant sur deux vies, la vérité sur les machinations de l'empereur se dévoila peu à peu. Après de nombreux déchirements et malentendus, tous deux apaisèrent leurs rancœurs, démissionnèrent pour vivre retirés à Jiangnan et passèrent le reste de leur vie ensemble.