With Two Hands, Carve Out a World
Zhang San, a master woodcarver with extraordinary skills, is unfairly treated by his father and receives only meager compensation for his hard work. Disheartened, he leaves the family and sets out on his own, starting with a street stall. Through his exceptional craftsmanship, he restores antiques and takes on Buddha statue commissions. He also steps forward during flood rescue efforts, gradually earning success and respect. Faced with competition from machine-made products, he remains committed to traditional craftsmanship while embracing modern technology. His once-favored family eventually falls into poverty, while Zhang San builds a family and a thriving career, takes on apprentices, and spends ten years carving the magnificent wood sculpture A Thousand Miles of Rivers and Mountains, preserving the spirit of traditional craftsmanship through his skillful hands.
Main characters: Zhang San
Supporting characters: Xiao Li, Xiao Liu
Also known as: 双手雕出一片天
Con Ambas Manos, Talló un Mundo (62 episodios)
Zhang San, un maestro tallador de madera con habilidades extraordinarias, recibe un trato injusto por parte de su padre y apenas cobra por su arduo trabajo.…
Zhang San, un maestro tallador de madera con habilidades extraordinarias, recibe un trato injusto por parte de su padre y apenas cobra por su arduo trabajo. Desanimado, se separa de su familia y comienza de nuevo con un puesto callejero. Gracias a su excepcional destreza, restaura antigüedades, acepta encargos de estatuas de Buda y participa valientemente en las labores de rescate durante una inundación, ganándose poco a poco el éxito y el respeto. Ante la competencia de los productos fabricados a máquina, mantiene su compromiso con la artesanía tradicional sin dejar de aceptar la tecnología moderna. La familia que antes recibía el favoritismo del padre acaba cayendo en la pobreza, mientras Zhang San forma su propia familia, consolida su carrera, enseña su oficio a aprendices y dedica diez años a tallar una obra maestra de madera titulada Mapa de Ríos y Montañas de Diez Mil Li, transmitiendo el espíritu de los artesanos con sus manos hábiles.
双手雕出一片天 · With Two Hands, Carve Out a World