

Entrusting the Child for Ten Years, Achieving Success, Returning Home, Regretting for a Lifetime
On a rainy night in 1998, Chen Jianjun, a carpenter falsely accused of embezzling collective retention funds, entrusted his three-year-old daughter Xiaoman, along with his farmland and savings, entirely to his younger brother Chen Jianye, and left alone. Ten years later, now an overseas entrepreneur, he returned home to pick up his daughter and discovered that she had suffered so much grievance. Therefore, he went back undercover disguised as a traveling carpenter, secretly investigating the truth of the old case on one hand, and silently protecting his daughter who bore the infamous name of a "thief's daughter" and suffered harsh treatment from her uncle and aunt on the other. As old accounts, farmland, and witnesses surfaced layer by layer, the truth about his younger brother framing him, planting evidence, and embezzling family property was completely exposed. On the day his wrongful grievance was vindicated, father and daughter finally recognized each other under the red persimmons full of trees, and set foot on the road back home.
Main characters: Chen Jianjun, Xiaoman
Supporting characters: Chen Jianye, Liu Changfu
Also known as: 托孤十年功成归乡悔终生
Confier l'Enfant pendant Dix Ans, Réussir, Retourner au Village, Le Regret de Toute une Vie (83 épisodes)
Par une nuit de pluie en 1998, Chen Jianjun, un charpentier faussement accusé d'avoir détourné des fonds de rétention collective, confia sa fille de trois ans…
Par une nuit de pluie en 1998, Chen Jianjun, un charpentier faussement accusé d'avoir détourné des fonds de rétention collective, confia sa fille de trois ans Xiaoman, ainsi que ses terres agricoles et ses économies à son frère cadet Chen Jianye, et partit seul. Dix ans plus tard, devenu entrepreneur à l'étranger, il rentra au village pour chercher sa fille et découvrit qu'elle avait subi de terribles injustices. C'est pourquoi il est revenu incognito déguisé en charpentier itinérant, enquêtant secrètement sur la vérité de l'ancienne affaire d'une part, et protégeant silencieusement sa fille qui portait le stigmate de « fille de voleur » et subissait les mauvais traitements de son oncle et de sa tante d'autre part. Au fur et à mesure que les vieux comptes, les terres agricoles et les témoins refaisaient surface, la vérité sur son frère cadet qui l'avait piégé, avait planté des preuves et avait détourné les biens familiaux fut entièrement dévoilée. Le jour où son injustice fut lavée, le père et la fille se retrouvèrent enfin sous les kakis rouges de l'arbre, et reprirent le chemin du retour.
托孤十年功成归乡悔终生 · Entrusting the Child for Ten Years, Achieving Success, Returning Home, Regretting for a Lifetime