I Build Dams, Protecting the Lights of Ten Thousand Homes
A devastating flood in his childhood took Jiang Yuan's parents away, inspiring him to make a solemn vow to build dams. Twenty years later, Jiang Yuan returns to Yunjiang as chief engineer. From the moment he takes office, he faces internal hostility, provocation from a gravel pit owner, and resistance from villagers reluctant to relocate. After reuniting with his childhood sweetheart, Lin Qinghe, the truth about his past finally resolves the villagers' doubts. When torrential rains strike, Jiang Yuan leads the villagers in a desperate fight to protect the embankment, earning their trust through sincerity. He provides free technical training for the villagers and roots out corruption and wrongdoing. Ultimately, he completes the Yunjiang Dam and fulfills his promise to protect the lights in thousands of homes.
Main characters: Jiang Yuan, Lin Qinghe
Also known as: 我以筑坝，守护万家灯火
Construyo Presas, Protegiendo las Luces de Diez Mil Hogares (44 episodios)
Una gran inundación durante su infancia le arrebató a Jiang Yuan a sus padres, y desde entonces juró que construiría presas. Veinte años después, Jiang Yuan…
Una gran inundación durante su infancia le arrebató a Jiang Yuan a sus padres, y desde entonces juró que construiría presas. Veinte años después, Jiang Yuan regresa a Yunjiang como ingeniero jefe. Nada más asumir el cargo, se enfrenta a la marginación interna, las provocaciones del dueño de una gravera y la resistencia de los aldeanos a ser reubicados. Tras reencontrarse con Lin Qinghe, su amiga de la infancia, la verdad sobre sus orígenes consigue resolver las dudas y los resentimientos de los aldeanos. Cuando llegan lluvias torrenciales sin precedentes, Jiang Yuan lidera a los habitantes del pueblo en una lucha desesperada para proteger el dique, ganándose su confianza con sinceridad. También ofrece formación técnica gratuita a los aldeanos y elimina a los corruptos. Finalmente, consigue construir la presa de Yunjiang y cumple su promesa de proteger las luces de miles de hogares.
我以筑坝，守护万家灯火 · I Build Dams, Protecting the Lights of Ten Thousand Homes
Construyo Presas, Protegiendo las Luces de Diez Mil Hogares - Episodio 1