Steel Seal Meets the Scale Weight
One morning at the farmers' market, metrology inspector He Tiemei takes enforcement action and confiscates a faulty steelyard from a vendor named Chang Dazhuang. However, she discovers that someone has secretly replaced the counterweight and ground off its steel verification mark. Following the clues, she uncovers a scheme orchestrated by market administrator Qin Suanpan, who secretly manufactures counterfeit verification marks, swaps out counterweights, and extorts money from new vendors. He Tiemei joins forces with the wronged Chang Dazhuang to stake out the market at night and gather evidence. They catch Qin Suanpan in the act and uncover a wider network of corruption spanning multiple markets through his account book. Despite entrenched personal connections and threats, He Tiemei refuses to compromise. She stands firm on the principles of metrological verification, investigates every market scam, and protects ordinary people's right to fair prices and honest measurements. Determined to continue, she heads to the next market to uncover the truth.
Main characters: He Tiemei, Chang Dazhuang
Supporting characters: Qin Suanpan
Also known as: 钢印碰秤砣
Cop Keluli Bertemu Pemberat Penimbang (20 episod)
Pada suatu pagi, He Tiemei, pegawai pemeriksa metrologi, menjalankan operasi penguatkuasaan di pasar tani lalu merampas sebuah dacing yang bermasalah milik…
Pada suatu pagi, He Tiemei, pegawai pemeriksa metrologi, menjalankan operasi penguatkuasaan di pasar tani lalu merampas sebuah dacing yang bermasalah milik peniaga bernama Chang Dazhuang. Namun, dia mendapati pemberat dacing itu telah ditukar secara rahsia dan cop keluli pengesahannya telah dikikis. Menjejaki petunjuk yang mencurigakan, dia menyedari bahawa Qin Suanpan, pengurus pasar, secara senyap-senyap menghasilkan cop pengesahan palsu dan menukar pemberat untuk memeras wang daripada peniaga baharu. He Tiemei bekerjasama dengan Chang Dazhuang yang telah dianiaya untuk berkawal dan mengumpulkan bukti di pasar pada waktu malam. Mereka berjaya menangkap Qin Suanpan ketika melakukan jenayah dan turut membongkar rangkaian kepentingan haram yang merentasi beberapa pasar melalui buku akaunnya. Walaupun berdepan hubungan peribadi yang rumit dan ancaman, He Tiemei enggan berkompromi. Dia berpegang teguh pada prinsip pemeriksaan metrologi, menyiasat penyelewengan pasar satu demi satu, serta melindungi hak orang ramai untuk mendapatkan urus niaga yang adil. Dia bertekad untuk terus menuju ke pasar seterusnya bagi mencari kebenaran.
钢印碰秤砣 · Steel Seal Meets the Scale Weight