Softheartedness, Ends Here
Shen Lan has run a noodle shop for three years. Understanding that the public restrooms at the night market have been out of service for a long time, she voluntarily opened her shop's restroom to the public for free, asking only for an optional one-yuan cleaning contribution. Unexpectedly, a food blogger edited a video by cutting out the context, falsely portraying her as forcibly charging people for profit and triggering an online backlash. Her shop was vandalized with paint, and she even received a notice ordering her to suspend operations for rectification. With no other choice, Shen Lan sealed off the restroom completely with red bricks. Her attempt to help others out of kindness had only brought her endless trouble.
Main characters: Shen Lan
Also known as: 心软，到此为止
Corazón Blando, Hasta Aquí (83 episodios)
Shen Lan lleva tres años regentando un local de fideos. Como comprendía que los baños públicos del mercado nocturno llevaban mucho tiempo fuera de servicio,…
Shen Lan lleva tres años regentando un local de fideos. Como comprendía que los baños públicos del mercado nocturno llevaban mucho tiempo fuera de servicio, decidió abrir gratuitamente al público el baño de su establecimiento, situado a pie de calle, y solo pidió una aportación voluntaria de un yuan para la limpieza. Sin embargo, un bloguero gastronómico editó un vídeo eliminando partes del contexto y tergiversó los hechos, haciendo parecer que obligaba a los clientes a pagar para lucrarse. Esto desencadenó una ola de acoso en internet. Su local fue vandalizado con pintura y, además, recibió una notificación que ordenaba el cierre temporal para realizar mejoras. Sin otra alternativa, Shen Lan tapiò por completo el baño con ladrillos rojos. Su buena voluntad para ayudar a los demás terminó trayéndole un sinfín de problemas.
心软，到此为止 · Softheartedness, Ends Here