

The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain
Huang Xiaoliu, the Yellow Immortal who has been cultivating in the mountains, was saved by a young woman named Caiyun from Lijia Village ten years ago. Now he descends the mountain to find his benefactor. Along the way, he learns that Liu Si, the steward of the tyrant Wang Bopi, has been using exorbitant loans with compounding interest to force Caiyun to surrender the irrigated farmland she depends on for her livelihood. He also insults her missing husband and attempts to seize the land deed by force. Filled with a strong sense of justice, Huang Xiaoliu rushes alone to Caiyun's home and stops the villains with a thunderous shout just as they are about to strike. Thus begins a remarkable folk tale of a supernatural being repaying a life-saving debt and standing against the oppressive local gentry. See how Huang Xiaoliu protects his benefactor and her child.
Main characters: Huang Xiaoliu, Caiyun
Supporting characters: Wang Bopi, Liu Si
Also known as: 黄大仙下山记
Cronaca della Discesa dalla Montagna di Huang Daxian (40 episodi)
Huang Xiaoliu, l'Immortale Giallo che pratica la coltivazione spirituale tra le montagne, fu salvato dieci anni fa da Caiyun, una giovane donna del villaggio…
Huang Xiaoliu, l'Immortale Giallo che pratica la coltivazione spirituale tra le montagne, fu salvato dieci anni fa da Caiyun, una giovane donna del villaggio di Lijia. Ora scende dalla montagna per cercare la sua benefattrice. Lungo il cammino scopre che Liu Si, amministratore del tirannico Wang Bopi, sta usando prestiti usurari con interessi che si accumulano per costringere Caiyun a cedere i terreni irrigati da cui dipende per vivere. Inoltre, insulta il marito scomparso della donna e cerca di sottrarle con la forza l'atto di proprietà del terreno. Animato da un forte senso di giustizia, Huang Xiaoliu si precipita da solo a casa di Caiyun e ferma i malviventi con un grido proprio mentre stanno per agire. Ha così inizio una straordinaria leggenda popolare su una creatura soprannaturale che ripaga un debito di gratitudine e si oppone ai soprusi dei potenti proprietari terrieri locali. Scoprite come Huang Xiaoliu proteggerà la sua benefattrice e suo figlio.
黄大仙下山记 · The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain
Cronaca della Discesa dalla Montagna di Huang Daxian - Episodio 1